2006 年考研英语一写作部分小作文范文
?? 2006 年考研英语(一)写作部分小作文范文 Dear Sir or Madam, /To Whom It May Concern, I am writing to request your assistance to find a child in a remote area as the beneficiary of my financial aid. I am hoping that the child can satisfy the following requirements. First, the child should be a neglected girl from an ethnic minority in western China. And second, it is better if the child shows both a keen interest and great potential in study. I would like to donate 1,000 yuan to her every half year until she finishes her high school, and buy stationery and books at the beginning of every term for her. In addition, I would also be willing to assist her with her study. I appreciate the efforts you will make to help me find the ideal candidate and I look forward to hearing from you as soon as possible. Sincerely, Li Ming ?? 参考译文 亲爱的先生或女士/致相关人员: 我写信请求您帮忙寻找一名边远地区的儿童来接受我的捐助。 我希望这名儿童能满足以下条件。 首先,我希望这名儿童是我国西部地区少数民族 家庭中缺乏照顾的女孩。其次,最好这名儿童对学习表现出浓厚的兴趣,并具有极大的 潜力。我愿意每学期资助她 1,000 元直到她高中毕业,并在每学期开学的时候给她买文 具和相关书籍。此外,我还愿意对她的学习给予帮助。 对于您为我寻找合适捐助对象所付出的努力, 我表示十分感激,我期待能尽快收到 您的回信。 诚挚的, 李明