《一千零一夜》：世界文学史上最优秀的民间故事集之一

《一千零一夜》 (约8-16世纪)是中古阿拉伯的一部民间故事集,也是世界文学史上最优秀的民间故事集之一,在我国被译为《天方夜谭》。它吸收并结合了大量中东、近东地区的!带有浓厚的东方情调和浪漫主义色彩。苏联作家高尔基认为它“以非凡的完美表现出东方绚丽多彩的幻想的惊人力量" ,是阿拉伯人民智慧的结晶。

“没有夜,便没有《一千零一夜》。”全书故事中的第一夜串连起了另外的一千个夜晚多纷繁复杂的独立故事有效地组织在一个井然有序的整体中。

开篇故事就充满了离奇光怪的味道。到外面游历的山鲁亚尔国王和他的兄弟在路上被一位,魔鬼强暴的美女俘获,为了报复,她暗地里与五百七十个过路的男子交欢。山鲁亚尔国王与他的弟被迫成为她的第五百七十一、五百七十二个情人 美女的行为激起了山鲁亚尔对女人的怨恨, 回官后立即杀掉了皇后和宫女们,从此山鲁亚尔夜娶一妻,日杀一妻,整个王国都笼罩在恐惧之中。“我要牺牲自己,拯救千千万万个姐妹。”天生丽质的山鲁佐德以自己的生命为赌注同山鲁亚尔国王周旋。她每夜给国王讲一个故事,总是到最关键的时候天亮了,山鲁亚尔为了听到故事的全部就无法杀掉山鲁佐德,直到她讲到第一千零一个故事,国王终于被感动,从此不再乱杀无辜,与山鲁佐德过上了幸福的生活。

山鲁佐德所讲的故事内容丰富而广泛,奇闻秩事、神话传说、历险经历、童话寓言无所不包,并在其中隐含着道德上的教义。

《阿拉丁和神灯》的故事是《一下零一夜》中於炙人口的名篇。故事中有一盏无比神奇的神灯,只要经经一擦,就会有一个可怕的巨大灯神从灯中冒出来,神灯主人向它提出任何愿望都会立刻得以实现，神灯帮助穷裁缝的儿子阿拉丁与他真心相爱的公主结合到一起,但就在阿拉丁做驸马以后,神灯被万恶的魔术师骗去,公主和宫殿全都不见了,勇敢的阿拉了历尽艰难,打败魔术师,救出公主,夺回神灯。

《阿里巴巴和四十大盗》中忠厚老实的樵夫阿里巴巴偶然间发现了强盗的宝库，并得知开门的暗语“芝麻开门",因此得到了无数宝藏，他哥哥也去盗宝，忘记了暗语被困在洞中，被强盗杀死。强盗们查到阿里巴巴的住处,两次在门口做记号,机敏的美加娜在所有的门上画上同样的记号,让强盗的报复无法得逻。强盗肖领让他的部下藏在三十七个油瓮中,只有第三十八个油瓮装满了菜油。美加娜再次识破了强盗的阴谋,将菜油烧沸,浇进其他瓮中,烫死了其余的强盗,有匪首一人逃脱。匪首乔装打扮后来到阿里巴巴的家中,又被机智的美加娜识破,趁献舞之际,亲手杀死了匪首。

《辛巴达航海旅行的故事》是《一下零一夜》中最富代表性的作品。出生在富商之家的辛巴达喜好冒险和远航，

他第一次远航归来所赚得的钱就比父亲留下的遗产还多。经不起“欲望的力量”诱感的辛巴达先后六次出海,到过世界上的许多地方,最后一次还来到了中国。辛巴达冒着生命的危险出海的目的只有一个一一发财。辛巴达的航行九死一生,他曾四次沉船落水,三次流落荒岛,还遭受了巨鹰、风暴、巨人、妖怪、巨蟒的袭击,最后都化险为夷,平安返航。冒险带来了巨额的财产,辛巴达晚年过着富比王候的优越生活。辛怕代表了阿拉伯帝国上升时期百折不挠的进取精神:去吧,勇往直前,字宙间到处有你栖身之地。

《一千零一夜》生动地描绘了中古阿拉伯世界的社会生活,色彩斑端、形象逼直,是一部瑰丽多姿的阿拉伯历史画卷。它引人人胜的故事,流畅通俗的语言,对事物鲜明的爱憎,对理想热烈的追求,吸引着全世界一代又一代的读者,成为世界文学宝库中的一颗璀璨明珠。《一千零一夜》是古代阿拉伯文学的代表。同时,阿拉伯作家哈利在《麦噶麻特》中描写了一个戏剧性极浓的故事。而查希兹则写了《动物书》 ,以动物喻人,富有艺术趣味。