“用英语讲中国故事”活动在京启动 全国海选跨文化交流明日之星
1月15日,由中国教育电视台与新航道国际教育集团联合主办的“用英语讲中国故事”活动在京启动。活动旨在为广大青少年提供一个弘扬中华优秀文化、与世界交流的平台。通过英语演讲激发青少年的创意与活力,向世人展现一个丰富多彩、生机盎然的中国。点击文末“阅读原文”立即报名
活动启动后,新航道旗下全国46个城市分校和优加青少英语学校将提供报名咨询,同时,21世纪英文报、爱奇艺、中国银行作为活动协办方也将陆续开通报名通道。
活动当天,新航道还与中国银行和万事达卡签署了为期三年的战略合作,旨在共同推动留学金融服务,助力中国青少年走向世界。
“不见外”教授亲身代言,讲述最独特的中国故事
据了解,“用英语讲中国故事”活动以“用双语展示中华文化,在故事里读懂中国”为宗旨,为热爱中华优秀文化、善于用英语讲述中国故事的大、中、小学生提供一个展示自我风采的舞台。启动仪式上,中国政府“友谊奖”获得者、厦门大学外籍专家潘维廉教授作为本次活动形象大使亲临现场,讲述了他与“中国故事”的不解之缘。
潘维廉教授是福建省第一位外籍永久居民,在中国生活了30多年。他深知西方对中国的偏见,由此热衷于做这片土地的“代言人”,希望让西方人更全面客观地认识中国。2018年底,潘维廉出版新书《我不见外》,以外国人的独特视角展现了中国改革开放的伟大变革。他将新书寄给国家领导后,得到国家领导的赞赏。作为“讲好中国故事的典型”,潘维廉教授也成为了“感动中国2019年度人物”中唯一的外籍候选人。
讲好中国故事,不仅要传播经典的中国传统文化,当代中国的重要成就也是中国文化的重要组成部分。这些事迹不仅是一个个开拓进取的故事,更是一扇扇向世界展示中国精神的窗口。
——中国政府“友谊奖”获得者、“用英语讲中国故事”形象大使 潘维廉
教授他勉励中国青少年要学好英语,“用英语讲中国故事”既是一种学习英语的方式,也为中外交流提供了绝佳的范本,学会用得体、准确、优雅的语言向外国人介绍中国的历史、文化和现代成就,增进中国与世界的理解、交流。
02国内外一流专家权威坐镇,助力中国青少年走向世界
中国教育电视台领导副台长吕学武介绍,举办“用英语讲中国故事”活动可以激发青少年对祖国、对中华传统文化的热爱之情,加深对中国改革开放伟大事业的认识和理解,从而增强民族自尊心、自信心和自豪感,更好地促进中国与世界了解沟通。
中国教育电视台领导副台长吕学武先生
活动启动后,中国教育电视台将利用视频、直播、节目展演等多元化手段全面展示青少年用英语讲中国故事的风采。
作为活动发起人之一,著名英语教育专家与教学管理专家,新航道国际教育集团董事长兼CEO胡敏教授表示,从事英语教育30余年,他见证了无数孩子通过学习英语走出国门看世界。出国后,他们总是习惯去听别人的故事,感受别国的文化,却没有很好的途径向外国朋友介绍中国。
“国之交在于民相亲,民相亲在于心相通。”“讲故事”就是一种很好的交流方式。学会用英语讲好中国故事,从优秀的中华文化中汲取中国智慧、弘扬中国精神、传播中国价值。
——新航道国际教育集团董事长兼CEO胡敏教授
为此,新航道国际教育集团联合国内外一流的专家、学者启动了“中国故事”项目,以优秀的中华传统文化为素材,用汉英双语形式进行丰富和创新,于2019年先后在人民出版社出版《用英语讲中国故事》丛书,以及在外文出版社出版“双语诵读中华经典”丛书,即中英双语诵读版的《论语》《道德经》《孙子兵法》。
这次与中国教育电视台联手启动“用英语讲中国故事”活动,是期望让更多的青少年,通过活动提升文化自信,成为中国故事的讲述者、实践者、代言人,让一个个生动的中国故事从这里出发,传播到世界各地。
为确保活动的权威性,主办方将联合国内外一流专家学者组成超强评委阵容,为选手提供指导。英国博雅教育专家,毕业于牛津大学、复旦大学的双料硕士,新航道中国故事研究院副院长斯明诚(David Symington)作为专家组成员,在启动仪式上介绍了“用英语讲中国故事”赛制规程。
“用英语讲中国故事”不止是一项能让学生们积极参与的活动,更重要的是能帮助这一代人把中国文化带向世界。我希望这场活动能改变两大人群:一是中国参赛者,他们能练习用英语讲中国故事的能力;二是外国观众,他们能因此更了解中国,从而让这场活动变成中国对外交流的新窗口。
——英国博雅教育专家,新航道中国故事研究院副院长 斯明诚(David Symington)先生
本次活动以小学、中学、大学三个组别同步推进,选手将通过朗诵、演讲、才艺展示三个环节充分展现自我风采,历经初选、大区终选和全国终选三个阶段层层选拔,最终发掘出具有跨文化沟通能力、亲和力和领导力的明日之星。
活动启动后,新航道集团旗下46个城市分校以及优加英语学校将开始提供活动报名咨询,同时,21世纪英文报、爱奇艺、中国银行、万事达卡作为活动协办方也将陆续开通报名通道。
03联手实力金融品牌,推动留学金融服务
中国教育部数据显示,2018年我国出国留学人数再创新高,达到66.21万人,同比增长8.83%,持续保持世界最大留学生生源国的地位。除了英语语言教育,针对留学金融这一刚需服务,新航道此次还与中国银行与万事达卡强强联手,签署了为期三年的战略合作。
三方将充分利用各自优势,打通资源和渠道,围绕中行万事达卡卓隽留学系列卡产品推出多种丰富的优惠促销活动,为有留学需求的学子和家长们带来优质的出国金融服务,真正做到环球精彩,一卡尽享。
中国银行将与万事达卡合作,通过提供留学实习资源等方式,全力支持新航道宣传开展本次“用英语讲中国故事”达人秀活动,做好协办工作,不断激发青少年表达对祖国热爱的创意和活力,传承和弘扬中华民族优秀文化。
——中国银行银行卡中心总经理黄金岳先生
万事达品牌长城卓隽留学卡就是我们和中国银行合作推出的代表产品。未来,我们期待与各方伙伴展开更广泛、更深入的合作,携手为中国市场的发展贡献力量。
——万事达卡中国区总裁常青先生
中国银行将与万事达卡合作,通过提供留学实习资源等方式,全力支持新航道宣传开展本次“用英语讲中国故事”活动,做好协办工作,不断激发青少年表达对祖国热爱的创意和活力,传承和弘扬中华民族优秀文化。
期待越来越多的青少年,能够将英语融入生活,学会讲自己家乡的故事,让每一座城市,每一个民族,都有机会展示它们自身独有的精彩,共同绘制出一张“中国故事地图”,把中国年轻人的观点、感情以及智慧,分享到世界的每一个角落。
由新航道国际教育集团组织国内外教育界、翻译界权威专家编写。本书采用汉英对照形式,通过不同级别内容的变化,帮助青少年中英文阅读和写作能力双重提升。