“帮我砍一刀”用英文怎么说 网友脑洞大开 评论区笑死人

不知道什么时候起，拼多多成为了大街小巷热议的话题，“社交电商”、“微信裂变”，为了说清楚拼多多的崛起，专家们发明了一箩筐的时新名词；而媒体们则执着于报道一个又一个数字，什么日活4.43亿、618期间订单超过11亿笔……

然而，对于本该最重要的拼多多用户，却鲜有人关注，其实这些人才最懂得拼多多，也最有能力对拼多多进行评论。最近，一条微博引发了网友热议，在网友的评论里，也许我们能发现一个更加真实的拼多多。

在这条微博下，有网友评论道，帮人拼单在武汉已经成为了一种基本的社交技能，在武汉，“是朋友就砍我一刀”不仅仅是段子。

而一向以会做生意和精明著称的上海人，甚至在拼多多上发现了一条完整的“产业链”。

看到这儿，有北京的网友坐不住了，说在拼多多上挣钱算不上什么本事，我们北京人能“拼”出女朋友来，这才算厉害。

这股“攀比”之风一起，就再也刹不住车了，深圳的朋友说，自从用了拼多多，英语有了长足进步。知道“帮我砍一刀”用英语怎么说吗？“kacha kacha money a little，please”。

可以看出，拼多多受到了一二线用户的青睐，不过这早已不是什么新鲜事了。数据显示，在2019年的618期间，仅仅12天的时间里，拼多多就卖出了67亿元的农产品，而其中约七成的订单来自一二线。

极光大的数据也可以佐证这一点，数据显示，截至2019年第一季度，拼多多新增用户中44.2％来自二线及以上城市，一二线城市用户占比持续上升。

在这种现象的背后，是一二线城市消费者“向上趋好，向下趋省”的消费趋势，一方面，他们对高端商品的需求依旧旺盛，另一方面，他们对包括农产品在内的平价商品也有很大的需求。

拼多多正在获得越来越多人的关注，在坐稳“下沉之王”宝座的同时，它也在慢慢渗透一二线城市，我们正在见证这个新型电商平台的成长。