哪些英文名听起来不错 哪些又很“沙雕”?国人与老外想法不一样
哪些英文名听起来不错,哪些又很“沙雕”?国人与老外想法不一样
我们经常会发现一个很奇怪的现象。外国人喜欢让人家给自己取中国名字,中国人却喜欢让人家给自己起外国名字。基本上每一个中国人都有一个自己喜欢的外国名,很多都是在读书的时候,英语老师要求他们取的。他们找来的名字都是大相径庭,要么在网上找的,要么在书里找的。
但是呢,在其中我们觉得一些非常棒的的名字,但是老外却会觉得很怪,而一些我们看不上的名字,他们却非常的推荐,两者的看法很不一样呢。这次我们进行了一次调查,调查出了排名前几的沙雕英文名。
第一名绝对当仁不让就是angelababy,这个名字仔细的分析,真的是觉得十分搞笑呢。又是天使又是宝贝的,真的是把她捧上了天。不仅中国人是这样觉得的,很多的外国人觉得这个名字特别逗,我们国内有一个明星用的就是这个名字,她客串了一部外国的电影。外国人看到了这个名字都非常的疑惑:怎么会有一个这么低配的名字出现在这部电影里面?
除了上面那个非常独特的名字以外,我们通常取个名字就是Tom,Jack,Susan,不知道中国人为什么会对这几个名字这么的热爱。平均100个人里面就有一个人会取其中一个当英文名,这就特别相当于中国的张三李四。所以现在很多人再去取外国名的时候都会避开它们,他们更想要拥有一个独特的名字。
还有一些名字,比如说Loki,Thor,Athena等等,这些名字可能并不常见,但是我们应该知道这些名字在国外都是神仙的名字,就类似于我们的玉皇大帝,齐天大圣之类的。有时候你用这个名字,会被人家指指点点的,所以在用之前应该要搞清楚它的意思才好。
用了别人的名字可能还算好的,还有很多的中国人为了追求独特。自己造了一些英文词来作为自己的名字,他们心里所想的那个英语发器是在英文字典里面都是不存在的,这样子,他们在跟外国人介绍的时候就会特别的尴尬,因为连外国人都写不出这个单词。
你以前给自己取个什么样的英文名呢?欢迎在下方留言。