伟大作家的平凡人生—读《夏目漱石回忆录》
夏目漱石,一个耳熟能详的名字。但最早知道他,并不是从《我是猫》或者《哥儿》,而是从钞票上认识的。
夏目漱石之所以能够被印在日元纸币上,是因为他是公认的日本近代文学史上最杰出的代表作家之一,与森鸥外、芥川龙之介并称为日本近代文学三大文豪。日本中小学都选用他的作品为教材,所以几乎所有的日本人都读过他的作品。
从钞票而不是文学上知道夏目漱石的这一事实说明,其实夏目漱石在中国的影响度没有像他在日本国内的地位,国内对他的关注还不够。甚至他在中国的名声还不如诺贝尔文学奖多年候选人村上春树。然而,夏目漱石是日本的“国民大作家”,其在日本近代文学史上的重要性完全等同于鲁迅先生。
与鲁迅一样,夏目漱石也是有强烈的民族自尊心,和对国家与人民有着强烈责任感的作家,因此他一生坚持对社会的批判态度(《我的个人主义》是这种精神的完全体现)。其实,夏目漱石最早被介绍到中国,也是鲁迅先生。鲁迅称赞“夏目的著作以想象丰富、文词精美见称……是明治文坛上的新江户艺术的主流,当世无与匹者。”
那么,为什么夏目漱石没有在中国获得类似于鲁迅先生的名声?我想,这应该与夏目漱石的背景和他的文字有关。首先,夏目漱石是个日本人,国人想要与他在精神上进行交流,需要第三者-翻译的帮助。然而,在目前商业运作的出版市场上,没有商业价值的书是不受出版社欢迎的。其次,夏目漱石这样风格的人在中国已经有鲁迅先生了,而且本土的鲁迅先生的文字比夏目漱石更为贴近中国人,更了解和更能反映中国社会。
然而,所有感人的、流芳百世的文字都是可以启发人和激励人的,给人以深刻启迪的。《夏目漱石回忆录》让我们也有了一次机会可以了解这个百年前的智慧老人对人生、艺术、文学的思考,让我们有机会了解夏目漱石的“批判现实主义”文学。
在《夏目漱石回忆录》中,夏目漱石这位文学大师静坐于幽幽岁月中,展开他才华横溢的笔,发挥他具有鲜明个性的、丰富多彩的艺术才能,向读者表达了作者的人生观,是作者一生的思想总结。
《夏目漱石回忆录》可以分成三个部分,包括夏目漱石少年时的求学经历和在伦敦的留学经历,于是向读者展示了他自身的悲惨遭遇以及事业的艰辛,自己所承受的苦痛与不幸;第二部分则主要描述了作者的创作生活以及进行的反思。
个人感觉非常值得一读的是第三部分,作者在学习院辅仁会上的讲演稿。这篇讲演稿以“我的个人主义”为题,通过个人的经历表述了自己对人生的认真思索,自己对文艺创作和文艺追求的认真审视,表达了当时日本现实社会的关心,和对物欲横流、私心膨胀的厌恶。在今天“我的个人主义”,仍然具有现实意义。