纳兰容若“人生若只如初见”：你们误会我了 这首真不是写爱情的

这两句词出自纳兰容若《木兰词拟古决绝词柬友》。纳兰和妻子的爱情可谓缠绵悱恻，凄楚动人。纳兰也的确写了不少有关爱情的经典佳作，但这首词，还真不是写爱情，而是写友情的。

从题目中的“柬”字，我们就能看出，这是写给友人的，因为所谓“柬友”,也即是给友人信札的意思。

纵观该词的全貌，可以更明显地看出，这是通过描写爱情，而类推友情的拟古词作。

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。等闲变却故人心，却道故人心易变。骊山语罢清宵半，泪雨霖铃终不怨。何如薄幸锦衣郎，比翼连枝当日愿。

从词句中看，这首词是纳兰假借一个怨妇的口吻来抒怀的。

先简要翻译一下：

人要是能都像初见时那样就好了，本来我们相亲相爱，可为何现在又变成了相离相弃呢。

而今你变了心，却反倒说情人间的心本来就是容易变的。

你和我就像当年的唐明皇和杨贵妃，在骊山华清宫长生殿里盟誓，却又最终分离，即便是这样我也不怨恨。

可是，你又怎么比得上那个痴情的唐明皇呢？他终究还没忘记当日和杨贵妃那个“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”的誓言呢。

这首词整体来说比较容易理解，但有几个典故，可谓阅读过程的障碍。

第一个就是“悲画扇”，这其实是用了汉朝的班婕妤被抛弃的典故。

班婕妤是汉成帝的妃子，后来被赵飞燕陷害，进了冷宫，然后她忧愤而写了《怨歌行》。在《怨歌行》中，班婕妤以团扇被闲置自喻，表达了自己被抛弃的幽怨心情，之后，大家常比喻被抛弃的女子为被弃的团扇。

后面还有唐明皇和杨贵妃的典故，大致就是二人在长生殿盟誓，但后来，杨贵妃死于马嵬坡，唐明皇晚年一直对其思念有加的故事。这个大家比较熟悉，不再细说。

这首词借助弃妇口吻，表达了一种对变心的失望，对永恒感情的向往之情。类推友情，词人其实是想表达希望友人之间的感情能够像最最永恒的爱情那样，一直不变。

“人生若只如初见，何事秋风悲画扇。”这是此词最经典的两句，尤其是“人生若只如初见”句，更是全词的总纲。这表达的是词人一种美好的愿景，也更是我们很多人心中的美好期望。人生，只如初见，太难了。但也正因为难，所以，我们才对这一心愿更加渴望和珍视。