“八嘎”究竟是什么意思?日本骂人可不用这个 原因很简单
在抗日神剧里,我们经常会看见日本人用“八嘎呀路”来骂人,这也是很多人们都付之笑谈的日剧套路。仿佛用这句话骂人,就是在搞笑,包括我们很多的孩子童年一定都偷偷学过用这句话骂人,小孩子之间的玩闹一般。但其实,这句话并不只是一句普通的骂人的话,它也包括了很多文化差异和语言学的知识。尤其是文化背景,日本深受中国文化的影响,所以不管是他们的文字还是历史,都离不开中国文化的扶持,可以说,这是一个衍生而来自我创新的国家和文化。他们学了中国的分支旁道,然后在百年中慢慢消化成他们自己的东西,不过终归源头,还是中国。
虽然日本受到军国主义的影响颇深,但是他们也确实是和中国一样,一个礼仪之邦,这一点和韩国、朝鲜也相似,因为都曾是中国的领土。日本人很重视礼仪,所以他们在文化交流和与人沟通中会用词相对讲究,就是我们知道的敬语,但是大多数他们都比较注重表面礼仪,所以如果有人真的互相不合,他们也会对骂起来。中国人深受儒家思想的影响,所以中国人对于父母和长辈,都有一种约定俗成的尊重和爱戴,并且在这方面,很多人都必须要尽晚辈之礼,这也是中国现代年轻人很多不满意的一点。因为中国传统文化中,对长辈不仅仅是孝敬,更多可能会有服从的成分。所以,而父母,就更是代表着一种不可反驳的决定性,所以无论是谁都不能轻易去骂别人的父母。
我们中国的很多脏话中,就有一些骂父母的语句,这些话都是带有极大的侮辱成分的,骂人不骂娘,也是中国的传统之一。在日本,佛教对日本影响比较大,所以他们一般更注重别人对自己的评价,这也是他们如今也非常保持优质服务和高标准礼仪规格的原因。在他们的文化中,不可以以别人的缺陷来说事,更不可以去对别人评头论足,所以,骂对方是他们觉得非常严重的事情,“八嘎呀路”的意思是“混蛋,傻瓜”这种侮辱性言论,这句话并没有那么随意的用法,因为在他们看来,这句话已经代表了他们对别人最大的辱骂程度,只有对方是真的非常混蛋和傻的时候,他们才会用到这句话。
如果不是情况特殊,日本人一般不会用“八嘎呀路”来骂人,反而会用音似“阿豁”的话来表示戏谑和玩笑,这句话的意思要轻很多,“八嘎呀路”说了出来,很有可能对方会生气并且不满,当然脾气暴躁的人也是受不了这句话的谩骂。这也是中国和日本的语言差异中的文化成分,骂父母和骂自己,其实都是不能乱说的语句。所以,如果有人见到日本人,也千万不要用“八嘎呀路”来开玩笑,用一点语气稍微轻一点的,就已经表现出想要的意思了。
想了解更多历史快来关注我吧,风里雨里,小编等你。