趣文网 > 作文大全

哪些唐诗普通话读并不押韵 方言朗诵却很有韵味?

2020-12-28 01:40:01
相关推荐

大部分古诗词用普通话朗诵都是押韵的,但也有一些并不押韵,比如唐代陈子昂的《登幽州台歌》:

前不见古人,后不见来者。 念天地之悠悠,独怆然而涕下!

这首诗中的“者”和“下”普通话的韵母不同,分别是“e”和复韵母“ia”,按中华新韵分属二波和一麻,也不算押韵,但按平水韵这两个字则都属于上声二十一马,当然算押韵。而用潮州话朗诵,这首诗也是很有韵味的,其中“者”读为“zia2”,“下”读为“hia6”,韵脚相同。

再如以格律严谨著称的杜甫,曾写过一首五律《登岳阳楼》:

昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。 亲朋无一字,老病有孤舟。 戎马关山北,凭轩涕泗流。

按平水韵这首诗用韵平声十一尤,但按中华新韵则是七尤,其中第四句的“浮”是十四姑,不押韵,而如果用广府白话来读第二、四、六、八句的尾字,“楼”读“lau4”,“浮”读“fau4”,“舟”读“zau1”,“流”读“lau4”,韵脚也是相同的。

而中华新韵十一庚中很多字虽算押韵,但以普通话读起来韵味却很淡,比如白居易的这首《后宫词》:

泪湿罗巾梦不成,夜深前殿按歌声。 红颜未老恩先断,斜倚熏笼坐到明。

这首诗用韵平水韵八庚,如以闽南话朗诵押韵是没有问题的,“成”、“声”和“明”分别读为“sing2”、“sing1”和“ming2”。

以上三首唐诗,不知您的家乡话朗诵起来是否押韵?欢迎大家留言讨论,更多精彩,敬请关注:六甲番人。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

包汤圆的作文 初中亲情作文600字 新年愿望英语作文 贴窗花作文 介绍北京的英语作文 春节作文150字 学会了什么的作文 做花灯作文 写事作文200字 传统习俗作文 我就是我作文500字 新学期的计划作文 包饺子英语作文 寒假的一件事作文 义卖活动作文 写家乡美景的作文 三年级作文300字左右 菊花展 作文 挠脚心的作文 家风作文800字 七年级优秀作文 坚持的作文800字 走出校园作文 回忆往事作文 英语高考满分作文 英语作文七年级上册 记叙文作文500字 冬天的作文600字 快乐的假期作文 描写美食的作文