急流勇退

【成语名字】急流勇退

【汉语拼音】jí liú yǒng tuì

【成语解释】

在湍急的水势中，当机立断，回舟退出。比喻人于得意顺遂时，及时隐退。语出宋．邵伯温《邵氏闻见录．卷七》。

【成语典故】

宋．邵伯温《邵氏闻见录．卷七》

钱若水为举子时，见陈希夷于华山。希夷曰：“明日当再来。”若水如期往，见有一老僧与希夷拥地炉坐。僧熟视若水，久之不语，以火箸画灰作“做不得”三字，徐曰：“急流中勇退人也。”若水辞去，希夷不复留。后若水登科为枢密副使，年才四十致政。希夷初谓若水有仙风道骨，意未决，命老僧者观之。僧云“做不得”，故不复留。然急流中勇退，去神仙不远矣。老僧者，麻衣道者也，希夷素所尊礼云。

【成语注解】

1、 若水：钱若水（公元960～1019），字澹成，一字长卿，北宋新安人。官至谏议大夫、集贤院学士，同知枢密院事。才高识广，能断大事，尝献策于上，受命撰修《宋太宗皇帝实录》。卒谥宣靖。

2、徐：慢慢地。

3、 致政：解除政务职责，辞官退休。

〔参考数据〕

另可参考：宋．朱熹《五朝名臣言行录．卷二之二．枢密钱宣靖公》

【成语出处】

1、《醒世恒言．卷三．卖油郎独占花魁》：“趁这盛名之下，求之者众，任我拣择个十分满意的嫁他，急流勇退，及早回头，不致受人怠慢。”

2、《二刻拍案惊奇．卷一九》：“日中必昃，月满必亏。明公功名到此，已无可加。急流勇退，此其时矣。直待福过灾生，只恐悔之无及！”

3、《荡寇志．第六○回》：“原来召忻自随从希真收复新泰之后，召忻因记起那年山阴道上仙圣的指示，曾教他功成之后，急流勇退，切不可乘兴直前，自取沉溺之祸。”

4、《儿女英雄传．第三○回》：“别的慢讲，你只看公公正在精神强健的时候，忽然的急流勇退，安知不是一心指望你来翻梢？”

5、《二十年目睹之怪现状．第二六回》：“你若走了仕路，可以做到方面大员，只是你要记着我一句话：做官到了三品时，就要急流勇退，不然就有大祸临头。”

【成语用法】

一、

语义说明 在湍急的水势中，当机立断，回舟退出。

使用类别 用在“停止退回”的表述上。

【急流勇退造句】

1、溪水突然暴涨，大家赶快急流勇退，免得发生危险。

2、这河水实在太过湍急，我们是否该急流勇退，改走陆路？

二、

语义说明 比喻人处于得意顺遂时及时隐退。

使用类别 用在“辞官退隐”、“当红求去”的表述上。

【急流勇退造句】

1、如果急流勇退的是智士，继续奋斗的就当是勇士。

2、在人生路程上，一路往前冲固需勇气，但急流勇退更需智慧。

3、我虽佩服韩信带兵的气势，但我更欣赏张良急流勇退的智慧。

4、他能在得意之时急流勇退，避开世俗的纷扰，真是明智之举。

5、他在事业发达之际，竟急流勇退回乡下当起农夫，真令人觉得意外。

6、他当年要不是明哲保身，急流勇退，今天必定被牵扯进这件弊案中。

7、从董事长的言谈中得知，虽然目前公司一片荣景，但他已有急流勇退之意。

8、她在自己事业迈向巅峰时，决心急流勇退，回家相夫教子，做个贤妻良母。

【近义词】：功成身退,适可而止

【反义词】：壮心不已

辨似:

形音辨误

同 “急流勇退”及“功成身退”都有主动隐退的意思。

异 “急流勇退”用于仕途、事业正当顺遂的时候；“功成身退”用于任务达成的时候。

急流勇退 功成身退 辨似造句

他在事业发达之际，竟急流勇退回乡下当起农夫，真令人觉得意外。

这座新桥落成通车后，旧桥终于可以功成身退。

【参考词语】：勇退急流

【汉语拼音】：yǒng tuì jí liú

【成语解释】：犹“急流勇退”。见“急流勇退”条。

1、宋．苏轼〈次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝〉诗：“高才晚岁终难进，勇退当年正急流。”

2、宋．楼钥《攻媿集．卷八．送卫清叔著作提举淮东诗五首之三》：“虽知勇退急流去，壮岁功名会及时。”

【急流勇退的成语故事】

宋代时，有一位修道之人陈希夷。一天遇到一位名叫钱若水的读书人，觉得他仙风道骨，很适合出家修行，但不能决定是否要收为弟子，于是约他第二天再到华山来，请一名道行更高的老僧看看。钱若水依约前往，那位老僧仔细端详他后，静默不语，过一阵子，才用灰烬在地上写下“做不得”三个字，然后缓缓说出一句话：“他是个能在急流中勇退的人。”老僧既然这么说了，陈希夷就打消了留他修道的念头。不久之后，钱若水科举高中，做到枢密院副使，一路平步青云，仕途顺遂。但他却在四十岁时就辞官归隐，应验了当年老僧的话。后来“急流勇退”被用来比喻人于得意顺遂时，及时隐退。