马诗古诗
马诗古诗 作文写作问答 归教作文网作者 : xiangzi 分类 : 知识问答 更新时间:2020 03 14 23:01:04《马诗》隋唐 李贺大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。注释大漠:广大的沙漠。燕山:在河北省,东西走向,构成了一些重要隘口,如古北口,喜峰口等。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。何当:何时,何日。金络脑;即金络头,用黄金妆 饰的马笼头。踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。清秋:清朗的秋天。译文广阔的沙漠在月的映照下如铺上了一层霜雪,燕山之上悬挂着一轮如银钩(兵器)的弯月。何时能配上金饰的络头,在清爽的秋季里奔驰在沙场上。
马诗全文是什么?《马诗》原文:
大漠沙如雪,燕山月似钩。何当金络脑,快走踏清秋。
《马诗》译文:
平沙覆盖着大漠,有如无边的积雪,月亮高悬在燕山上,恰似一把弯钩。什么时候我能给它带上金络头,飞快奔驰着,踏遍这清爽秋日时的原野!
词句注释
1、大漠:广大的沙漠。
2、燕山:在河北省。一说为燕然山,即今之杭爱山,在蒙古人民共和国西部。钩:古代兵器。
3、何当:什么时候。金络脑:即金络头,用黄金装饰的马笼头。
4、踏:走,跑。此处有“奔驰”之意。清秋:清朗的秋天。
出处:《全唐诗》——唐·李贺
扩展资料
创作背景
作者所处的贞元(785~805)、元和(806~820)之际,正是藩镇极为跋扈的时代,诗中“燕山”暗示的幽州蓟门一带又是藩镇肆虐为时最久、为祸最烈的地带。
作者希望能扫除战乱,建功立业,但终是不被赏识。对马有所偏爱的作者或许受伯乐识马所启,结合自己怀才不遇的现实,带着愤懑之情创作了此诗。
《马诗二十三首》通过咏马、赞马或慨叹马的命运,来表现志士的奇才异质、远大抱负及不遇于时的感慨与愤懑,其表现方法属比体。而此诗在比兴手法运用上却别有意味。
参考资料来源:百科——马诗·大漠沙如雪
李贺的 马诗 什么意思
释义:
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
原诗:《马诗·大漠沙如雪》唐代:李贺
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
扩展资料:
一只高傲的马行走在大漠中,棕色皮毛闪闪发光,没有掺杂着一点白;它看上去瘦骨嶙峋,但去敲响他的瘦骨,仿佛还能听见铮铮的铜声;鬃毛披散着,轻柔的和风吹过,黄色的鬃毛也随风飘扬。这大漠中的沙如雪一样白,一弯如钩的残月挂在燕山上。这匹千里马在深夜中轻声哀嚎着,为何日可行千里,却无伯乐欣赏。
这匹千里马不正是李贺所写的《马诗》中的那匹马吗?李贺在诗中一直强调“此马非凡马,房星本是星”,这马不是凡马,若是他辉煌起来,那整个国家也会变得强盛,若是他衰弱了,整个国家也就会落入谷底。
这样好的一匹千里马,什么时候才会被伯乐发现,带上金马鞍,从而成为在战场上浴血搏杀的战马呢?李贺说的并不是马,是借马道出自己的鸿鹄大志,是说出自己渴望立下赫赫战功,辅佐皇帝成为一代名主。
参考资料来源:百科——马诗·大漠沙如雪