外交部“冰山女神”翻译官 我们怎样学英语

提到美女，女神这个词，我们往往想到身边的，娱乐圈的，只要是身材好的，面容好，年长的，年轻的，我们都称为美女。古有四大美女西施、王昭君、貂蝉、杨玉环 ，她们享有"沉鱼落雁之容，闭月羞花之貌"的美誉。其实美女真正的美不在于其好看的皮囊，而在于其骨子里，举手投足间透出的优雅，坚韧，自信与气质。

外交部有四大女神翻译官， 其中“冰山女神“钱歆艺便是其中一位，这个名字有点邻家女孩的感觉，不过她工作的时候非常精明干练。她还是我国为数不多的，能考到五颗星的外交部翻译官。她是因为在2015年两会期间的直播而意外走红的，被称为外交部最美的翻译官之一，因其穿着朴素、面无表情，头上戴着一个可爱发卡，被大家亲切地称为“发卡姐”，在整场翻译中她沉着稳重，翻译十分精准，成语典故也被翻译得恰到好处。

里

我们是不是在想那她的英语基础一定非常好，一定非常有语言天赋。其实钱歆艺称自己小学毕业的时候只能够认全26个英文字母，当时自己也并没有学习英文的意识，直至自己升入初中后，她才深刻意识到自己与同学相差甚远，必须使劲追赶才可以考取好的成绩。有了这种强烈学习英语的意识，她也付出了常人难以想象的努力。在她努力追赶同学们的英语成绩时，也渐渐发现爱上了这门课程，就这样她顺利考入了杭州外国语学院。在这所专门培训高级翻译人才的学校，又发现周围许多同学比自己优秀，于是又开始了自己的学习之旅。她在高中期间经常学习到深夜，课外活动也几乎没有，全部替换为了英语学习，最后顺利考入了中国外交学院，又经过层层选拔，考入了中国外交部，成为了一名中国外交部翻译。

那么从冰山女神的翻译之路来看，我们应该怎样学英语呢？

女神告诉我们学英语最快的方式就是多听多说多读多写，坚持一点一滴的积累，踏持之以恒。首先要锻炼自己的听力，坚持多听，慢慢地就习惯了，有了英语语言环境的语感。要多读，还要大声读出来，正确认识到自己的发音，然后有针对性的去纠正。

其次，就是兴趣。钱歆艺说到在杭州外国语的时候，“全英文教学，没有人说中文也没有老师跟你解释，直接背课文。这样，当学生养成好的兴趣后，就喜欢上了英语。当然，在培养兴趣和习惯的前期需要坚持。”

不管是学什么，学英语也好，学其他也好，要坚持，要感兴趣，因为兴趣是最好的老师。