用英文介绍龙门石窟

The Longmen Grottoes are located in the south of Luoyang City. They are between Mount Xiang and Mount Longmen and face Yi River. Longmen Grottoes, Yungang Caves and Mogao Caves are regarded as the three most famous treasure houses of stone inscriptions in China.

龙门石窟位于洛阳市南部，在伊河两岸的香山和龙门山上，与云冈石窟和莫高窟被称为中国三大石窟。

The scenery measures 1,000 meters from north to south where there are over 2,300 holes and inches, 2,800 steles, 40 dagobas, 1,300 caves and 100,000 statues.

龙门石窟南北纵横1000米，有2300多个窟龛，2800个碑刻，40个舍利子塔，1300个石窟和10万尊造像。

Fengxian Temple is the largest cave of the Longmen Grottoes, embodying the style of stone engravings of Tang Dynasty.

奉先寺是龙门石窟中最大的一个窟，代表了唐代石刻艺术的风格。

The whole statue of Fengxian Temple stands a perfect piece of art, with the statue of Lushena being a fantastic masterpiece.

整个奉先寺的雕塑群是一个完美的艺术整体，其中的卢舍那雕像更是一件精美绝伦的艺术杰作。

With a total height of 17 meters, the Lushena Buddha looks sturdy and graceful and is really true to life.

卢舍那佛像总高约17米，丰腴典雅，栩栩如生。

She looks down slightly, her eyes full of wisdom while the worshippers look up, feeling awe-inspired inside when her eyes look into theirs. The artistic appeal is untold, indeed.

她那智慧的双眼，稍稍向下俯视，目光正好与朝拜者仰视的目光交汇，令人产生心灵上的震撼，具有无穷的艺术魅力。