作文指导:如何使语言简洁明了
马克吐温说:“不要让冗长、琐碎、花哨的句子混进来。”海明威为把句子写得像电报一样,站着写作。
一篇优秀作品,不在于多少华丽词藻,而在于能用多少简洁明了的语言,表达出耐人寻味的深意。我国传统经典名著,是最好的典范。
如清代林嗣环的《口技》,简洁之风,令人叹绝。
京中有善口技者。会宾客大宴,于厅事之东北角,施八尺屏障,口技人坐屏障中,一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。……"
近代作家鲁迅先生,其简洁的语言风格,也值得我们学习。
我绕到碣后,才见孤坟,上无草木,且已颓坏。即从大闸口中,窥见死尸,胸腹俱破,中无心肝。一一一鲁迅《墓碣文》
如果一般人写,会这样:
我绕到碣石后面,什么都看不见,只见到一座孤坟,上面没有一颗草木,并且已经颓坏不堪。于是从大闸口的中间,窥见一个死尸,他的胸腹全部破烂了,里面已没有心肝。
怎样才能使语言简洁明了?
一、围绕中心,不傍生枝节。
写与中心无关的语言,就显得累赘。
他学习很勤奋。每天,一到教室,就埋头学习。课后,总要留下,把当天学的知识全复习一遍,才离开教室。星期天,偶尔也打下足球,或约几个同学聊下。
这段最后一句,与中心“学习勤奋”无关,多余了,可删去。
二、善用代词。
几句话中,重复出现某个词语或短语,可借用代词。
如:上课铃响起,陈东迅速坐回位。陈东不知上什么课,问同桌,同桌告诉陈东,陈东拿出英语课本,打开,静听走廊上“噔噔”的脚步声……
这段修改如下:
上课铃响起,陈东迅速坐回位。他不知上什么课,问同桌,同桌告诉他,他拿出英语课本,打开,静听走廊上“噔噔”的脚步声……
三、删去可有可无的字词。
鲁迅先生曾说:“写完后至少看两遍,竭力将可有可无的字,句,段删去,毫不可惜。"
在修改时,有些字词去掉后,对原意不变,可去掉。如:陈太丘与友期行,期日中。过中不至,太丘舍去,去后乃至。
一一一《陈太丘与友期行》
把省略部分补回来看看:陈太丘与友期行,期日中。(曰中,陈太丘已至),过中(友)不至,太丘舍(友)去,(太丘)去后(友)乃至。
把省略补回,显得不简洁,反倒啰嗦。
又如:放学后,我一到家里,看见妈妈不在,只见厨房里摆着已洗得干净的疏菜和已切好的瘦肉。我明白了妈妈的心思,妈妈一定是没空,今天又要加班了,她让我自己下厨。
看改后的效果如何:
放学,一到家,妈妈不在,厨房里摆着洗得干净的疏菜和切好的瘦肉。我明白了,妈妈又要加班,让我自己下厨。