关于日本 颠覆你常识的5件事

之前有文章介绍（中国人对日本的5个误解！这才是真实的日本）了5个国人对日本的误解，我们来回顾一下，分别是：

误解1：日本物价很高，生活不起；误解2：日本人都吃鲸鱼肉；误解3：日本人整天吃寿司和生鱼片；误解4：日本人很冷漠；误解5：日本变态多；从网友的留言来看，还是有不少人可以正确的理解日本，不过对于物价似乎分歧很大。其实我认为，日本的物价贵与便宜，需要看很多方面，同一个产品，比如苹果，日本有贵的，也有便宜的，而一般市民消费的话，自然选择便宜的，上一篇文章中的物价水平，我都是选取一般超市中的价格，不排除有一些国内土豪阶层去日本买超级贵的东西的可能性。

这篇文章，写一下其它5个误解，我们一起来看下吧。

误解6：日本人剖腹自杀

对于日本人会剖腹自杀的认知，同样是来自于影视或者文字作品。在我尚未真正接触日本文化之前，我也认为现在日本也有剖腹自杀之人。日本是一个“自杀大国”，并且日本又崇尚武士道精神，所以“切腹”也是一种文化。很遗憾，现在的日本人即便是自杀，也不会选择切腹这种方式的。

在日本的封建时代，人们普遍受到道德观念的约束，当时的日本人对“名誉”一事看的十分重。如果发生一些属于自己责任的事件，是有自我处置的觉悟的。这也是日本人贯彻武士道精神的表现！

日本思想家新渡户稻造所著的《武士道》一书当中，这样说：腹部には、人間の霊魂と愛情が宿っているという古代の解剖学的信仰。（在古代的解剖学的信仰当中，腹部寄托着人类的灵魂与感情。）切腹也就是勇壮的死去，是贯彻武士道的行为。日本古代有很多切腹的事例，比如追随主君而去、为了表达自己的清白或者作为复仇的手段等，历史上日本人切腹自杀的动机与理由，实际上也是变化的。

日本近代最为著名的“割腹自杀”事件发生在1970年11月25日，日本作家三岛由纪夫在自卫队囤地进行演说以后，割腹自杀，当时是有介错人一起，并且介错了数次。现在虽然没有日本人会进行切腹自杀了，但是武士道还是给日本人留下了一些思想上的束缚，那就是日本人的“责任”观念。现在我们经常看到，有哪些高官或者企业犯错被民众知晓以后，往往这些人会出来当着媒体和大众的面“谢罪”，其实这也是日本武士道精神传承的一种吧。

误解7：小日本并不“小”

很多人提到日本，自然的会想到“小日本”，认为日本是一个“弹丸之地”，只是一个小岛而已。但是这种想法，是不对的，日本国土面积并不小，反而意外的“大”。

从中国人的眼中来看，中国有960万平方公里，日本只有37万平方公里，还不及中国国土面积的零头多，自然会觉得小。但是如果将日本与其他国家相比，就不会显得日本小了。

德国的国土面积是35.7万平方公里，马来西亚是32.9万平方公里，挪威是32.3万平方公里，英国是24.2万平方公里，韩国是10万平方公里；与上面的这些国家相比，日本的国土面积可以说是十分广阔了！

有些人说，中国的GDP已经超越日本成为了世界第二。但是GNI（国民总收入）水平，依然是排在日本之后。美国的GNI水平是世界第一，日本是美国的三分之一，德国是日本的二分之一，而中国仅次于德国，排名世界第四位。但是要知道，日本的人口可是只有中国的十三分之一而已。

另外，很多人觉得日本人居住的地方很小、很窄，但是这是个误解，日本人家庭居住面积排名世界第五；

日本人口世界排名世界第十位，是德国人口的1.5倍，英国以及法国人口的2倍；

日本防卫费用是世界第四位；

领海以及排他经济水域总面积是世界第六位；

从上面可以看出，日本并非是“小国”，而是名副其实的“大国”才对。

误解8：日本人对动漫了如指掌

之前与一位朋友聊天，他说了一个这样的事情：一次与日本人聊天，期间聊到了日本漫画和动漫的话题，中国人朋友讲了很多关于日本动漫的事情，但是日本人却无法跟上节奏，很多动漫表示“没看过”。

关于这点他就有些不理解了，日本动漫明明是日本的代表，为何很多日本人并不追呢？

其实这个事情很好理解，就比如中国三国一样，喜欢三国历史的日本人不在少数，可是熟知三国历史的国人又有多少呢？三国属于中国的朝代，中国人如果不知道的话，日本人是不是也要吐槽呢？

另外，日本动漫说白了只是一个“爱好”品而已。日本的动漫作品分为很多类，比如热血、校园、家庭、休闲等，日本人看动漫也是会选择一个自己喜欢的作品来看，并不是全部都会涉猎的。比如《海贼王》、《火影忍者》等，许多日本人也都是停留在“知道动漫人物和动漫作品”的程度，里面的细节或许并不太清楚，更谈不上了如指掌了。

误解9：日语和中文很像

我在文章当中有时候会发出日语文字，因为日语当中有不少汉字，很多读者就认为：日语其实和中文差不多，有汉字就通用。其实也能够理解，毕竟欧美诸国使用的都是字母，汉字对他们来说就是“神奇的东方字符”。但是真正懂日语的人，就会有实际的感受，日语与中文差别真的很大。

还有一个事情可以讲一讲，在日本较久的中国人，写文章的时，有时候会用日语的汉字词汇，我的文章当中也会有类似的情况。从会日语的人来看，这些词汇放在此处并非不妥，但是不懂日语之人有可能不懂其中含义。有一次我看到两个日本人吵架，顺手就给一个朋友发过去视频，配文字说到：我来日本这么长时间，第一次看到日本人喧哗。发完以后我还并不在意，直到他回复说到：那两个人不是在吵架吗？怎么叫喧哗了？此时才意识到，词语用混了。

日本的语法其实与中文诸多不同之处，最大的不同当属“语顺”了。比如中文说：您吃饭了吗？这句话明确的包含了主语、名词和动词，日文当中是这样说：ご飯を食べましたか？直接翻译成汉语是：饭吃了吗？中文当中的动词往往放在名词之前，构成一个动名词词组，而日语当中，往往是放在后面。并且，日语当中很容易省略主语，因为日本人认为，当着对方面，不需要用“你”这样的称呼，就两个人的对话，也不会出现第三个人。

还有日语中的一些汉语词汇，有些与中文的含义相差甚远。比如手纸这个词语，中文当中的意思是：上厕所时用的纸；而日语当中的含义是：信件。完全是八竿子打不着的关系！明明是相同的词语，含义却大相径庭，这些词语还有许多，如：

丈夫：中文含义是老公；日文含义是结实，比如结实的椅子，就可以说成“丈夫な椅子”；

大丈夫：中文含义是男子汉；日文含义是没问题，不用担心；

颜色：中文含义是通过眼、脑和我们的生活经验所产生的对光的视觉感受；日文中指的是脸的状态，脸色等，比如“今日は顔色がよくないね。どうかしたの”（今天脸色不好，怎么了？）

怪我：中文含义指的是责任在自己；日文含义是负伤或者失败等；

清楚：中文含义指的是清晰明白；日文含义指的是女性或者花很清爽的美；

勉强：中文含义是能力不够，还尽力做、不是心甘情愿的、使人做他自己不愿意做的事、将就或凑合、不充足等；日文含义是学习技术或者知识。

......

这样的例子还有很多，就不再一一列举了。学习过日语的朋友应该有过体会，日语是越学习越难，入门很容易，因为等学习到一定程度以后，想要突破惯有的中文式思维，是需要很大的努力的。

误解10：日本人酒量差

对于这个误解，我已经解释过很多次了，因为工作的原因，常常与日本人一起喝酒。每每跟国内的朋友说到此事，很多人都不以为然，认为日本人的酒量那么差，随便不就应付了？那还真的不是随便能够应付的！因为我对很多人解释过这个事情，所以也查询了一些理论资料。

喝完酒以后，肝脏会分解出乙醛，为了分解乙醛，身体当中的乙醛脱氢酶会发生作用，转化成对人体无害的乙酸（醋的成分）。日本人当中，大约44%的人乙醛脱氢酶的活性很弱，无法大量地转化乙醛，因此对酒精很弱。但是，根据相关数据，中国人当中大约有41%的人乙醛脱氢酶的活性很弱，这点与日本人相差无几。（根据三得利官网的发布的数据）而同样在东亚的韩国人，只有28%的人活性弱而已，所以韩国人从整体上来说，要比日本人与中国人“能喝”。

日本根据上述介绍的逻辑，从遗传方面进行了分析，划分出了饮酒的地域性差异。上图就是日本“酒豪”分布图，我们可以看出，日本东北（北海道等）地区以及九州地区的酒豪很多，但是本州地区相对来说就不太能喝。

因此我们可以看出，并非所有日本人都是不能喝酒的。只不过中国的白酒要比日本的酒性子更烈，但是同样的酒精量下肚，碰到能喝的日本人，同样也是很难将他灌醉的。

结束语

虽然中国距离日本很近，可是毕竟是异国他乡，道听途说而来的信息自然很多。如果想要了解日本，或许可以到日本真正的体验一下日本文化，用自己的双眼，来看一看这颗被世界认为“东方之珠”的地方。