缝缝补补又三年 一个喜欢“破烂儿”的女人 喜欢Boro没商量
”破衣烂衫“Boro,你觉得难看?我就是喜欢哦。
昨天发了一篇一个喜欢“破烂bao”的女人,就爱这种拼布刺子绣,怎么解?(点击前面蓝色字体就能看到)有个小伙伴说:”这么多难看的包,真不知道你是怎么集合起来的!“嘿嘿嘿,好不容易才集合起来哒,青菜萝卜各有所爱,我也不知道咋个回事,就是喜欢这种破破烂烂的”乞丐范儿“······
我们常说日月如梭,但 Boro是沉静、缓慢的,它好像把时光一点一滴积累下来了。也许这片碎布是新纳的,但在它底下的残布,却历经光阴,带着过往的、所有岁月的痕迹。这种堆叠,给 Boro 带来难以模仿的内涵与温柔。
说起日本传统面料技艺,令人印象深刻的除了indigo,还有“boro”。汉字的意思为“褴褛”,如果再说的通俗易懂一点儿,那就是——“百家布”。
运用古布缝缝补补、拼拼贴贴的手法,把不同材质的碎布拼缝在一起,是一种传统的拼布文化和手工技艺。粗细不均的纱线,纺织出多种粗布,呈现出独特的色泽纹理。把这些布料拼凑成为完整织物,打造出不同蓝染色调的对比,表达出岁月留下的质感。
日本东北部的青森县,气候寒冷,冰天雪地,数十年前,那里生活着日本最穷苦的农民。那里冰天雪地,无法种植棉花,人们只能种植和纺织麻布来制作服装。为了抵御严寒,他们把各种麻布、棉布缝缀层层在衣服上,做加厚处理。如此一来,保暖性更好了,衣服也更加牢固、更耐磨损了。
在物质贫乏的年代,他们创作出了一种纺织美学——boro,这可称得上是节俭、细致、困境中的智慧······
曾经,Boro 带给平民一种难以替代的温暖,是人们在贫穷生活中产生的技艺。但随着时间的流逝,Boro 从解决最基础的保暖性能,演变为一种历史沉淀,发展到后来,boro逐渐形成一种文化。一片片碎布、一道道纳线,一层层的堆叠,是修补,也是传承。
Boro缝补拼贴和“Sashiko”刺绣两大传统工艺,再结合现代印染、剪裁,演绎出既摩登又不失古朴风格的服饰。每一件单品都经过多道水洗和做旧工艺,几乎都是不可多得的匠心之作。
有句老话说:新三年,旧三年,缝缝补补,又三年。如果你有一件不错的 Boro ,那就不是缝缝补补又三年了,它甚至可以穿一辈子。
当你枕着一块 Boro,那种温软而厚实的手感,那满载的补丁、密布的缝线,都在低声述说着关于爱、关于温暖的故事······也许一种感动会从心底蔓延,这就是,这就是时光留下的礼物啊······
很高兴遇到你,如果喜欢,就请关注我的百家号“花结香手工DIY”吧。一年365天,每天都会有新的手工资讯和美丽图片与你们分享,你们的点赞和转发,对我来说就是最大的鼓励哦……