英媒文章：海外旅游业翘首企盼中国游客

英国《经济学人》周刊网站5月30日刊登文章称，许多国家的旅游业都依赖中国，中国人是否以及以多快的速度重新开始渴望出国旅游对全球旅游业至关重要。文章编译如下：

你可以向巨大的米老鼠人偶挥手，但不能近距离与人偶愉快地自拍合影。这就是5月11日重新开放的上海迪士尼乐园的规定。游客人数上限被定为乐园可容纳人数的30%。与此同时，北京的故宫现在每天只能接待8000名游客，仅为正常接待人数的10%。

中国正在率先解除旅行禁令，但基本上仍只在其境内解封。在5月初的劳动节假期，全国共计接待国内游客1.15亿人次，这一数字相当于去年的60%。5月第一周，中国国内航班数量同比仅下降10%。但国际航班仍然很少：每家航空公司每周只有一趟航班飞往同一个目的地。

对于其他国家而言，中国人是否以及以多快的速度重新开始渴望出国旅游是至关重要的。中国曾经是一个旅游小国，如今已成为旅游大国：没有哪个国家能提供更多的海外游客。自2000年以来，中国游客的激增贡献了全球旅游支出增长的四分之一。2018年，中国公民出境旅游人数达到1.5亿人次，占全球出境游总人数的近10%，而这个比例在20年前是1%。中国现在也是吸引外国游客人数排名第四的国家，仅次于法国、西班牙和美国。

除了航空业和酒店业以外，各种服务业商家也依赖中国。中国游客在海外短程旅游时出手大方，消费额大约是全球平均水平的两倍。去年，中国游客的消费占韩国免税销售额的81%。贝恩公司的数据显示，中国消费者贡献了路易威登和古驰等全球奢侈品销售额中的三分之一。其中超过三分之二的奢侈品是在海外购买的，尤其是欧洲。如果旅游业不景气，即使同款商品的售价更便宜，海外那些高档商店的顾客也将转向中国本地的奢侈品商店。

世界旅游及旅行理事会首席执行官格洛丽亚·格瓦拉说说：“我认为，中国人将继续旅游，并将在合适的时候进行国际旅行，（但）一开始会希望去更欢迎他们的国家。”

另外，由于新冠肺炎疫情在国内基本被根除，中国游客可能会不那么热衷于前往疫情仍在蔓延的地方。

【来源：参考消息】

版权归原作者所有，向原创致敬