王昌龄的《芙蓉楼送辛渐》 写作背景成迷 最后一句流传千古

本文乃“早有蜻蜓立上头啊”独家原创，未经允许请勿转载，图片来源于网络，如侵权请联系删除，谢谢！

芙蓉楼送辛渐二首（其一）寒雨连江夜人吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。

①芙蓉楼：在润州（江苏镇江）城西北。辛渐，王昌龄友人。②吴：古吴国领地、指芙馨楼所在的润州。③楚：古楚国领地，指辛渐北行途中将行经之地。④暗引鲍照《白头吟》：“清如玉壶冰”。

此诗写作的背景，有两种说法，一认为作于任江宁丞期间，即第一次被贬之后，相当于开元末年；另外有人认为，诗作于由龙标贬所归吴之际，即第二次被贬之后，相当于天宝末年。两说相差十余年，但有一点相同，即作者写此诗时并非春风得意，而是含冤负屈，据有关史料记载，官方认为王昌龄“不护细行”“谤议沸腾”，即舆论对他很不利。他被贬出京城，自与“谤议”相关。诗作的主旨在于表白自身的高洁，即出于这样的背景。

不过，诗作系年虽难确考，所写节令则可确知为深秋，因原作共二首，另一首是写头一天晚上饮酒饯别的情状：“丹阳城南秋海阴，丹阳城北楚云深。高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。”诗句点明此别正在深秋季节。秋来生寒，更兼一夜细雨，平民起来送客，江更寒，云更深，于是引发作者的满腔感慨。

诗的前二句，是由送别之地，联想到友人将行经之地。“寒雨连江夜入吴”，点明送别在吴地的江沿；“平明送客楚山孤”，点明友人将走入楚地群山之中。“寒雨连江”之“连”字，一是说雨声一夜不止，连绵不绝；一是说秋雨注入大江，江水汪洋一片，更显宽阔。“楚山孤”之“孤”字，一是说阴云重重将群山遮断，只能看见最近一座孤零零的峰头；一是说友人将独自进入云遮雾罩的群山之中，该是多么孤单。“连”与“孤”用字精确，极富表现力。两句诗句画出典型的江边送别图，十分生动真切。

诗的后二句，是表白个人心迹。大约辛渐此行目的地是洛阳，所以才有“洛阳亲友如相问”之句，实则不必局限于“洛阳”之地，据说王昌龄籍属长安，实际生在太原，总之故乡在北方，关怀他的亲友应多在北方，因此力托北上之人向亲友解释。我还想，“洛阳桥”是古诗中常见的送别之地，早成为泛指的意象，此处之“洛阳亲友”，实指故乡“京兆亲友”，即当年作者遭贬时送他南下的亲友。而“一片冰心在玉壶”，暗引鲍照诗句“清如玉壶冰”，述说自己心地的高洁。

而且，在意境上更胜于鲍诗，不仅指心地高洁，兼指行为无瑕，因为不只心是莹澈的“冰心”，而且处在晶莹的“玉壶”之中，表里一样纯净。这对于沸腾的“谤议”，是严正的回击；对“不护细行”的说法，也是针锋相对的批驳。导致作者遭谤的具体事件已不可考，但作者有如此自信，显然“谤议”实系冤屈，作者相信亲友会了解他的。从语气来看，“一片冰心在玉壶”句不仅有自雪谗言之意，还有我行我素的挑战之意，不是消极的辩白，而是积极的宣示，写得自信充溢，意气风发。

前人评解此诗，多依从沈德潜《唐诗别裁集》所评：“言己之不牵于宦情也。”其实，诗人的高洁之心，哪里仅只是不图俗世富贵呢？刘永济《唐人绝句精华》评曰：“按：此用鲍诗以明己虽被贬而心地光明如玉壶冰也，不便质言，故托之比喻。”这才比较准确地揭示了诗作意蕴。由于这一喻象生动形象，浑然天成，传诵极广。据说王昌龄、高适与王之涣同在旗亭饮酒，邻座歌女演唱的第一首歌，便是这首诗，可见其流行盛况。

参考资料

《芙蓉楼送辛渐》