凭什么刘亦菲演中国故事 穿中国汉服 却用英语台词？

刘亦菲十六岁进入演艺圈当中就一直被观众们称为是神仙姐姐，拥有着清纯气质的她扮演起来小龙女简直是惟妙惟肖，从此金庸的小龙女算是彻底的有了自己的长相，但是刘亦菲和杨幂等年少成名的演员却有着很大的区别，她虽是年少成名，却没有功利的挤破头往上窜，而是用自己所有的业余时间去丰富自己，提高自己的演技，故而虽说刘亦菲的作品并不如杨幂等人的作品多，但是其人品和知名度却丝毫不逊色于85后小花们！

从去年开始，就有网络传言，刘亦菲即将接拍真人版电影《花木兰》，想必花木兰的故事，很多小伙伴们都是知道的，先不管历史上是否真实的存在过这个人，但从文学角度来讲，花木兰就是一位奇女子，在男尊女卑的时代里，女扮男装替父从军，硬生生以女儿身在战场上建功立业创出了自己的一番天地，而花木兰即将拍成真人版电影也是引发了一众欢呼。

但是从最开始确定拍摄到近日宣传片播出，真人版《花木兰》一直存在着争议，而最大的争议就莫过于花木兰为中国的传统文化故事，并且参演花木兰的演员刘亦菲，巩俐等人皆为中国演员，剧中一应的场景搭建皆为中国场景，而最值得一提的便是，在此部《花木兰》当中，所有的角色身穿的服装皆为中国汉服！但是此部电影的宣传片以及后期的正片都将采取全英文形式播出，这样的模式不免引发了一众网友热议！

代表中国的花木兰为何成了美国圈钱利器？

花木兰此角从诞生开始就一直是中国人民所传颂的形象，在她的身上，我们能够看到中国传统的人文思想：义，勇，孝，忠。对国家忠心，对朋友义气，对父母孝顺，勇往直前不服输。不得不讲，这也是在历史上为数不多的正能量女性英雄之一，以故，花木兰这个形象被搬上大荧屏应当是每一位中国人应该庆贺的场景！

但是当花木兰以真人形象出现在国际大荧屏之上，却口吐英语，这就击中了无数观众的心灵！早年，中国的国宝”大熊猫“就曾经被搬上美国的大荧屏当中，当中国的国宝口吐英语被别的国家作为圈钱利器之时，所有的中国人就已然在反思了，为什么一个拥有如此多时尚以及历史资源的国家却不能好好利用呢？没曾想到，大熊猫的悲伤刚过，中国的汉服以及中国的花木兰再一次被每国当成了圈钱工具！

其实花木兰被迪士尼影视公司翻拍为美国大片倒不难想到，早年间，花木兰就已经被并入了每国迪斯尼的公主形象当中，而其所衍生的动画片更是畅销各国，如今翻拍成真人版电影也只不过是大势所趋罢了！至于为什么会使用到中国演员，其实也只是因为这部片子的整体基调以及所涉及到的人物都是中国的历史，故而整支影片所采用的都是中国物品！

但如今，值得我们庆幸的却是，虽然是由美国投资，美国导演拍摄的电影，其中的每一个细节，哪怕是汉服的每一处形制，人物的每一个妆容都十分贴合中国的古典形象，可以说这整支影片细节满满，无论是导演还是制片人都做到了尊重中国文化！

花木兰口吐英语，我们该反思什么？

一个属于中国的传统形象，穿着中国汉服，由中国演员扮演，最终却只能够用英语呈现出来，这就是我们目前的文化缺失！就如同汉服一样，太多的人将自己的目光放在了远洋之外的西式文化之中，却鲜少关注我们东方的时尚文化！其实当你回过头来反思和研究之时，你也会发现东方的时尚文化，东方的汉服其实要美过任何一方的时尚文化！

但愿有一天，我们中国的演员，能够身穿汉服，用中国话向世界讲述更多的中国故事！也希望有朝一日，东方的时尚文化能够得到更多的人认可，让中国的汉服穿在更多人的身上，也希望我国的历史和文化不再被别的国家利用！对于花木兰口吐英语这件事，大家有什么看法呢？

我是诗尘，仙袂汉服殿殿主，浮生一梦，梦在汉服。文字皆为原创，图片来源于网络，侵删致歉。

清茶浊酒已备好，请君入座细畅谈。若你也喜欢传统文化，喜欢汉服。那就请关注我，岁月还长，你我慢慢交谈。也欢迎留言评论转发。