湖大《英语畅谈中国》上线法国慕课平台 将供法国百所高等院校使用

楚天都市报4月12日讯（记者贺俊 通讯员吴珊）日前，由湖北大学外国语学院王志茹等老师主讲的《英语畅谈中国》慕课成功登陆法国国家慕课平台 “法国数字化大学”（简称FUN）。学堂在线发文介绍，这是国内第一门由中国慕课平台直接输出到国外平台的课程，标志着中国慕课走向全球的新时代正式开启。

《英语畅谈中国》是2013年9月开设的全校公选课，2015年9月上线“UOOC（优课）联盟”慕课平台，其后获评优课联盟品牌慕课。2017年3月，《英语畅谈中国》上线清华大学“学堂在线”慕课平台，是湖大首门走向全国的慕课课程。

该课以英语为授课语言媒体、通过中国文化最具代表性的特色内容和亮点精华，展示中国人的心灵世界、国民性格、生活态度和审美情趣。课程共分为“智慧孔子”“笔尖文明”“形之建筑”“意之建筑”“中国旗袍”“中国剪纸”“美味九州”“中式婚仪”“缤纷节日”“梨园国粹”“智慧老子”“中医中药”“中国绘画”“中国功夫”等14个单元。

“语言是文化的载体，《英语畅谈中国》既提高了中国学生的英语语言能力，培养了中国文化传播者，又通过国际化公益推广，用英语传播了中国博大精深的文化。”王志茹说。她介绍道，2017年7月，《英语畅谈中国》慕课由学堂在线和四达国际传媒公司推荐到了非洲全境进行电视、网络媒体播放。同年年底，该课上线全球孔子学院慕课平台。

法国国家慕课平台致力于向法国公众提供优质课程，并与国际院校合作提供混合式教学服务。2018年3月，学堂在线推荐的湖北大学《英语畅谈中国》课程通过法国国家慕课平台审核，计划于今年9月在该平台正式开课，供百所法国高等院校使用，法国孔子学院将承接该课程的运营管理。

王志茹介绍，《英语畅谈中国》慕课能输入到越来越多的国家，一方面是由于课程的媒介语言是英语，另一方面，课程的内容涵盖了中国文化的许多核心主题，全面丰富，信息量大，受众面广。此外，该课程各章节均由数个知识点构成，讲解非常清晰、精炼，“慕课的授课语言都是经过我们反复推敲的，事实上，视频课件的唱词可以直接用作教科书范本，我们所编写并出版的教材就是这样做的。”

2017年8月，王志茹团队打造的英文教材 《英语畅谈中国文化》出版，并在湖大学生的课堂上使用，它作为慕课课程《英语畅谈中国》线下课程的辅导教材，是国内第一本英语慕课教材。

据悉，《英语畅谈中国》慕课由外国语学院8位教师共同打造而成，教学团队成员均具有国外教学或求学经历，王志茹教授于90年代中旬就在澳大利亚两所大学教授汉语，万莎、王婷、王瑰、杨慧均在美国、巴西、匈牙利等国的孔子学院讲学，陆小丽、吴红、周赟赟也都有海外求学经历，这些教师了解国外情况，善于向外国人讲好中国故事。当前，王志茹教授2015级硕士研究生胡冰月在波兰孔子学院从事汉语教学志愿者工作，也将这门课的相关教学内容带到了国外。