厉害了！长沙交警全英文为外国留学生上交通安全课

图/@长沙交警

什么是电动自行车，哪些行为是交通违法行为，如何在异国他乡取得驾驶证………10月31日下午，长沙岳麓交警走进大学城，向这里的180多名外国留学生用全英文上了一堂交通安全教育课。潇湘晨报记者来到湖南师范大学医学院仁医楼旁听了这堂中英文结合的普课程。

这堂交通教育课的听众主要是来自巴基斯坦、印度、马来西亚、老挝、印度尼西亚等国的留学生。岳麓交警大队四中队指导员李仕生化身Mr. Li，以一口流利的英语为大家普及交通法律知识，向大家介绍了在中国目前普遍要遵循的交通规则。

课程结合真实的案例视频讲解了各类交通违法危害，同时围绕外国友人普遍遇到的问题，如行人交通安全常识、驾驶人交通安全常识、外国人如何在长沙申领驾驶证等进行详细讲解。例如过斑马线车辆要礼让行人，李仕生同时提醒作为行人的留学生们，如果遇到强行不愿礼让的车辆时，不要“硬刚”而要以保障自身的安全为重。

此外，他还特意强调了摩托车和电动车的区别。据悉，近期有市民向岳麓交警反映，辖区有一些人在晚上骑摩托车“飙车”，其中一些是外籍人士。这种行为影响了周边居民的休息，同时也可能会给他们造成安全隐患。李仕生告诉留学生们，长沙城区目前已经全面禁止摩托车。提醒骑行者不要飙车、闯禁以及无牌无证驾驶。

为了让留学生更深入地参与本地的交通，对于有意向取得中国驾驶证的学生，岳麓交警也对他们进行了一次攻略教学。

18岁的代宇来自巴基斯坦，是学校一名临床医学专业的大二学生。他表示这是他来中国后接受到的第一堂交通安全教育课，代宇说，他对长沙的交通状况感到满意，认为大多数人都能够遵守交通规则;来自印度尼西亚的刘薇丽今年19岁，她告诉记者，自己在课堂上最大的收获是学会如何在中国取得驾照。

本次“教学”旨在减少留学生不文明交通违法行为，进一步强化岳麓区各高校留学生的交通安全意识。

潇湘晨报记者骆一歌 曹伟