天气变冷 空调 暖气 电热毯的英文你都知道吗?
天气越来越冷了,看到寒风中瑟瑟发抖的身体了吗?最近身边是不是又有一两个人感冒了呢?恭喜你,今天的冬天已经撞进了你的胸怀。像小编这样“柔弱”经受不住冷风任何的侵袭,但是索性准备了很多保暖的东西,从秋裤到大衣,从电热毯到空调,从枸杞到洗脚盆……一应俱全的准备过冬。
但是对于外国人来说还是没有秋裤这一个说法,但是还是有相似的东西的,例如:leggings 紧身裤、thermal underwear 保暖内衣、long johns 衬裤/秋裤等等。thermal的意思就是热的、热量的、保热的,温泉就是thermal spring。
对于秋裤这个“long johns”来源还是比较久远的,在19世纪美国有一个重量级的拳王叫做John L ·Sullivan,很喜欢赤裸上身,总穿着长内裤(long underpants)打比赛。之后美国军队发放这种长裤作为保暖物品的时候,大家就发现穿上特别像John L ·Sullivan长裤子,所以就将秋裤称作“long johns”。
对于南方的小朋友最熟悉的冬季神器就是空调了,空调的英文是“Air Conditioner”有时候也被称作“Air Conditioning”简称A/C。在公共场所一般使用的都是中央空调(Central Air Conditioner),网络上也将这个“中央空调”用在男人身上,形容那些对所有女生态度都好都温柔的男人。
当冬天想要打开空调的时候一定要使用的是“turn up the temperature(调高温度)”,千万别只使用“turn up”,因为当使用“turn up the air conditioner”的时候表示的是调高电器的动力,表示的是将空调调的强力一点,这样反而会更加冷。
对于在南方的小编,过冬的神器就是电热毯(electric blanket),这里要用electric而不是electrical,因为electric的意思是电的、电动的、带电的,electrical表示电的、与电有关的,这里指的是用电发热。或者是使用“thermal blanket”表示电热毯。
在冬天的北方有一个南方人都羡慕的东西那就是“暖气”!暖气的英语是heating,也可以说heat。但是现在在北方的城市一般使用的都是集中供热系统,也叫中央供暖系统“central heating”。
当然在这样的大冷天最好的方法就是围在一起吃火锅,火锅的英文是“hot pot”要是细分种类还是很多的,例如:四川麻辣火锅spicy Sichuan hot pot、粤式滋补火锅nourishing Cantonese hot pot、羊肉火锅lamb hot、牛油锅butter hot pot、清汤锅soup pot、麻辣锅spicy hot pot、鸳鸯锅double-flavor hot pot、菌汤锅mushroom soup pot等等……
怎么样是不是馋到流口水?现在就约上三五个小伙伴一起吃火锅吧!如果喜欢小编就返回顶部关注小编哦!