趣文网 > 作文大全

托福听力提升—如何正确使用美剧!

2020-12-05 00:05:01
相关推荐

雅托邦小编今天就给大家好好说说托福听力提升的一个方法 ==》看美剧,话不多说,跟随小编的步伐一起来看看吧!

其实不是所有剧都合适用来学习的美剧的,是要有一定的对话量,且生活化的,平民化的片子。因为这些才是平时会用到的,再有很多人喜欢开着字幕看,觉得会有参照更有帮助,其实这是在拖你的后腿,中文是我们母语,对我们的眼球来说有无比强大的吸引力,只要在那里,你一定会不由自主的看,比方你看到不认识的单词,你就会想知道是什么意思,下意识的就会看中文字幕吧!

还有看一遍根本不能叫学英语,充其量只能叫娱乐。如果是抱着学习的目的,必须反复看,精听,理解句子词语的意思,为我所用才行。如果看一遍,基本你就被情节彻底 打败了,或哭或笑,反复思考自己该拥有《HEROES》里的哪种超能力,担心下集可以下载前的日子该怎么过,哪还有心思管学英语这码事,哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。所以通过看个几遍,基本到了对剧情已经免疫的程度,如看老友记看到已经笑不出来了,那差不多可以洗干净耳朵仔细听了。

在有看剧也是分阶段的:

1.Friends。对于英语初级水平的朋友来说,是突破发音和对话交流最好的美剧。整个剧都是人物间谈话,而且都很简短,没有长句,词汇非常简单,基本是plain english的典范。Broke Girls,也是和这一阶段,人物简单,对话较多且不枯燥,幽默搞笑,是很好的学习题材。

2.Desperate Housewives。这部剧讲述的是美国中产阶级的故事,所以用词和语言非常标准,相对于Friends有更多的长句和表达,非常适合中级水平的朋友学习。Modern Family。情节贴近生活,能帮我们了解美国的文化,是学习英语非常好的材料。Devious Maids。里面有标准、地道的用词和语言习惯。有很多长句,主要用来表达观点和情绪,对于练习口语的作用特别好。

3.The West Wing。这是关于美国白宫的政治题材美剧,整个剧基本都是对话,而且语速非常快,充斥着辩论和演讲,词汇也非常高级,听起来很有难度。House of Card。也是政治题材的美剧,里面的对话都很官方正式,所以对英语水平要求高,很适合对英语进一步学习的考生们。

看也是有一定的技巧的,找到一部自己很喜欢的美剧,然后先看一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情,满足了自己休闲娱乐的好奇心,然后第二,三遍的时候开始看带双语字幕的,遇到不认识的生词,就停下来查一查,然后记录。这样虽然比较费时,但是相比死气沉沉地不停地听抄听写,已经要生动很多。经过一段时间的积累,已经记了满满一本的生词和句型。这个时候,再去看第四遍和第五遍,完全脱离拐杖,不带中英字幕。经过前面的积累,这时候再看情节已经轻松很多,并且能够深入理解每个人物在说这句对白时候的动机和理由,对语言本身的理解也更深入了一步。于此同时,进行一下跟读。比如,听到一个人物的口语很好听,发音标准优雅,就刻意地进行一下模仿,体会一下她的语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下,口语水平也会有大幅度地提升。要知道美剧当中的对白和旁白是最好的口语学习范本。

在这里小编要提醒各位考生,对于任何一门语言,语音是基础,它不仅包括单词的发音,还包括真实交际中词汇、习语的连读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变形式。至于语调节奏,则是地道流利表达英语的润滑剂,没有接触过地道的外国人,没有和他们有过面对面的交谈,是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强大震撼力的。因此要仔细地体会美剧之中,人物的发音和表达之中的语言习惯。语言是文化的载体,用词和句式使用是否准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说,发音好其实只是与美国人的语言形似,如果能够掌握美国人的思维习惯和文化,用美国文化去思维,则可达到神似的效果。

在练习时也要锻炼自己的联想和逻辑感,比如:

I am supposed to be having my class right now, but I can’t find my classroom, do you know where it is?

There is a room assignment sheet on the bulletin board outside this office.

提问工作人员说这句话是什么意思?这样的题目的难点在于,在听懂字面意思的情况下,需要通过对于上下文的理解,知道说这句话的真正目的,意图。比如在这里,我们听到上文学生在问教室在哪时,就应该推测到下文应该是对学生问题的一个回答,虽然字面意思是”办公室外的公告栏上有教室分配表”,但目的不在于说哪有个什么东西,其实意图是告诉学生,你自己去看分配表,找自己的教室在哪,即回答学生”教室在哪”的问题。对于此类题目,托儿们要摒弃只考虑单个句子意思的习惯,逐渐培养自己在听懂的情况下思考上下内容的联系,思考文字以下更深层的内容。

以上就是雅托邦小编给大家分享的本篇内容,望大家参考有所收获,有什么问题欢迎来和小编讨论哦

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

关于赶集的作文 第一次月考之后作文 我的学习生活作文300字 写青春的作文 同学吵架作文 5年级300字作文 赞扬老师的作文 辩论会作文开头 六年级作文好词好句 我为什么喝彩作文400字 保护动物的英语作文带翻译 普通话口述作文 大学生心理问题英语作文 德的作文 毕业旅行作文 一篇写人记事的作文 作文的英语 我的幸福 作文 初中作文怎么教 我身边的小动物作文 作文题目可以写什么 快速作文法 的暑假作文600字 赞扬父母的作文 夏天的海边作文 点赞中国作文 互相关心作文 关于红色革命的作文 常见作文题目 2006年高考作文题