《精灵宝可梦》常静介绍37：流传着城都地区的古老传说——铃铛塔

上一篇说到了圆朱市，那么这一篇自然很有必要来详细介绍铃铛塔以及烧焦塔流传的那些传说故事（没错，其实本篇也将介绍烧焦塔，无奈标题塞不下太多字只能单写铃铛塔了），烧焦塔以及铃铛塔，跟二代除了时拉比之外的所有传说宝可梦都息息相关，是小二个人认为的程度地区最重要的两个地标性建筑，那么，就让我们先来看看烧焦塔，再来看看铃铛塔吧。

如今已成废墟，刻画着过往的建筑——烧焦塔

烧焦塔主要位于圆朱市的西北部，原本叫作钟之塔，和铃铛塔本来是一对，传说中的宝可梦洛奇亚原本栖息在这个地方（这个和动画中有所出入，动画中烧焦塔是凤王曾经的居所，而铃铛塔是人们为了让凤王回来重新搭建的，也因此导致部分小伙伴认为游戏中烧焦塔也是凤王曾经的局所），但是因为150前的一场大火而导致全塔都被烧毁，如今只剩下一个废墟，而失去了居所的洛奇亚，则前往新的定居所——漩涡列岛。

城都地区的一切传说故事就要起源于烧焦塔，钟之塔以及铃铛塔都是寓意着人类以及宝可梦的友谊而搭建的，而150年前，一道闪电击中了钟之塔，瞬间变成火海，大火燃烧了三天三夜，最后一场大雨扑灭了火焰，然而此时那座塔已经所剩无几，有三只不知名的宝可梦在大火中被烧死，凤王从天而降并使他们复活，这也就是后来出现的炎帝、水君以及雷公，人们畏惧凤王以及圣兽的力量而产生了恐惧的心理，这导致凤王对人类产生失望而带着三圣兽离开了铃铛塔，并且四处寻找拥有纯洁之心的训练家；在动画中，对烧焦塔也有所刻画，只是如上面所说，动画对烧焦塔的传说进行了改动，和游戏设定略有不同。

细节——烧焦塔的原型是京都的金阁，金阁在1950年时遭遇大火被烧毁，在5年后重建完成，现实的金阁塔顶有一座金色凤凰样式的雕塑，然而在宝可梦世界的传说中，在烧焦塔栖息的传说中的宝可梦为洛奇亚而非凤王；在《金／银》中，烧焦塔的外观如同一个普通的塔，而在《水晶版》中，塔顶被破坏，可以看到内部结构；烧焦塔的背景音乐使用的是铃铛塔背景音乐更缓慢、压抑的版本；在《心金／魂银》中击败或捕捉凤王之后，几个圆朱市民提到他们要重建这座塔。

曾经栖息着凤王的建筑——铃铛塔

上面也说了，铃铛塔曾经是凤王的栖息地，之后由于钟之塔被烧毁，因为复活三圣兽导致人类畏惧凤王的力量，因此凤王就从此离开了铃铛塔，并且没有再回来过，铃铛塔被认为是一个神圣的地方，所以只有僧侣和带着虹色之羽的人才可以进入，很多训练家还是会来到这里，希望可以见证凤王的归来，但总是无功而返，直到二代主角在塔顶唤回了凤王。在《水晶版》中，可以用透明铃铛在1F召唤水君到来，而收服三圣兽并登入名人堂后，才能在塔顶召唤凤王；在《心金》中，圆朱舞场的五位艺妓和主角一起用透明铃铛唤回了凤王。

细节——铃铛塔的原型被认为是京都的银阁，现实中的银阁塔顶有一座银色凤凰样式的雕塑，然而在宝可梦世界的传说中，在铃铛塔栖息的传说中的宝可梦为凤王而非洛奇亚；在英文版中，铃铛塔最早被翻译为Tin Tower（锡塔），因为日文原名的スズ有铃铛和锡两个意思，在《心金／魂银》中，这里的翻译被更正为Bell Tower，然而在《钻石／珍珠／白金》中，立志湖畔的湖畔高级宾馆里的一个游客提到了铃铛塔塔顶的彩虹颜色的宝可梦，此时使用的仍是Tin Tower；在《心金／魂银》中，宝可梦齿轮的收音机在塔顶无法工作；在屋顶以外的地方，可以使用挖洞或离洞绳回到入口，另外喇叭芽之塔和烧焦塔也是这样的；最后，在法语《水晶版》中，三个和尚的名字来自北斗神拳中的人物拳四郎、修武和拉欧。

好了，关于烧焦塔和铃铛塔的介绍就到这里了，下次小二要介绍的是玩家前往浅黄市会经过的地方——哞哞牧场。