《花漾奶奶秀英文》韩国核弹级好口碑影片！

《花漾奶奶秀英文》在韩国上映首周，力抗好莱坞大片成为票房冠军，并靠著观众口碑热推延续热潮，上映一个月累计观影人数即达350万人次。

《花漾奶奶秀英文》将打破常规，以最平凡的角度切入最沉重的议题，以活到老学到老的精神展现多年来唯一坚持的事情。

这部片描述投诉中心的「菜鸟公务员」民在(李帝勳 饰)与投诉达人「鬼怪奶奶」玉芬(罗文姬 饰)相遇并成为忘年之交的故事，两人像是欢喜冤家，一个愿哀、一个愿打，在一次的意外，民在帮奶奶开启了「英文特训班」，两人的互看不顺眼、鸡同鸭讲、用错语意，惹来观众的爆笑回应，这样的搞笑互动渐渐让原本陌生的两人变为情同子孙般的扶持，不过民在仍然不知道奶奶学习英文的原因，直到有一天讲著一口「菜英文」的奶奶在众人面前接露埋藏心底的秘密。

过程中努力与欢笑，不看到最后都不知道主角大妈的过去，她做的一切都只是为了「I Can Speak」，说出曾经最痛苦、受人唾弃的秘密－日治时代悲剧。

电影片中，铨释世代差异、语言差异及搞笑桥段、老爱找茬的麻烦大妈，就像现实生活中看似很多的三宝情节，却深藏意想不到的历史秘密，能让你体验真正感动得痛哭流涕。

近年韩国电影在台湾、大陆发光发热，促使台湾片商、大陆片商愿意引进多部精彩的韩国电影，除了《与神同行》、《釜山行》外，上周上映的《花漾奶奶秀英文》被各界誉为后劲超强神作，该片于韩国上映时，获得热烈回响、好评，看过的人都忘情大赞错过保证后悔！更表示看似『欢笑的喜剧电影，居然包夹著核弹级的震撼』，更说：「不输给《与神同行》的好哭」。

在韩国演艺圈有著举足轻重地位的罗文姬，靠著《花漾奶奶秀英文》的精湛演技，再度入围有韩国金马奖之称的「青龙奖」最佳女主角。先前更早已获奖无数。《花漾奶奶秀英文》不只叫好，还叫座，在韩国上映首周就荣登票房冠军，引起无数回响，本片虽然即将于1月12日在台上映，但在网路上己引起相当热烈的讨论！

罗文姬饰演的「玉芬」，是社区裡的热血大妈，只要看到不合规定的事就扯著大嗓门到区公所投诉，被大家戏称为「鬼怪奶奶」。在鬼怪奶奶的大嗓门底下，其实有著过往的痛苦回忆，最珍贵的青春年华，未曾绽放已先凋零，到了晚年却孤苦无依，直到遇到善良正直而且英语流利的公务员「民在」（李帝勳 饰），与他边学英文边交心，逐渐让奶奶更有实力与勇气面对过往，挥去心中的阴霾，让苦痛化作欢笑，在荒芜的心上重新开出一片美丽的芬芳，重新回到能如少女般开颜的心境，成为「花漾奶奶」。

罗文姬饰演这样悲喜交杂的角色，在诠释上恰到好处，不过于煽情，情绪的转折也不突兀，自然能让观众深受感动。她凭借着这个角色成为最高龄的韩国影后，已先在首尔大奖夺得最佳女主角，本周更是入围了韩国金马奖之称的「青龙奖」最佳女主角。罗文姬说：「一个老太婆在电影拍摄时常造成后辈们、工作人员太多的麻烦；拍电影时，只要站在摄影机前面，我就不管三七二十一，想要把我最真诚的演技表现出来。」

罗文姬凭借着真诚，活出我们每个人都可能会经过的真实人生，被现实的残酷打落谷底，再凭借著自己的力量和他人的温暖站起来，表现了人不管身在高点或是谷底，终能展现希望，勇敢活下去！

为了演出本片，两位主演豁出去，即使不是动作片，却演的比动作片还吃力。在本片《花漾奶奶秀英文》中饰演古板菜鸟公务员「民在」的李帝勳，在韩国是超人气小生，演过的每部片，不管是连续剧或电影，都将角色演绎得丝丝入扣。从咬字发音开始到背单字，直接把学生生活扎扎实实的过一回，为了担起电影中英文老师角色，还找上真的英文老师纠正发音，果然皇天不负苦心人，酥麻的英文发音，成功掳获众家少女心。

这次的电影新片《花漾奶奶秀英文》中，李帝勳饰演的一板一眼新进公务员民在，既是第三方，也是参与者，透过和「鬼怪奶奶」玉芬的互动，一步一步让观众看到慰安妇战后的生活，尽管战争的烽火已熄灭，这些慰安妇饱受痛苦的伤痕却从未复原，每天每天，回忆、旁人的指指点点都在提醒这些无辜的妇女，自己曾经有过怎么样难堪痛苦的过往。

「国民奶奶」罗文姬更是为了本片，不惜对抗强权、挑战敏感神经，也指定要演这部电影，一如片中和戏外奶奶的可爱形象，勇敢的为自己看不惯的事情「勇敢发声」，也成功为自己斩下多座影后宝座。透过这部电影告诉大众，请为自己的权益站出来，不要默不作声，忍耐着错误，姑息着罪恶。好莱坞女星都用行动支持了#Me Too运动，为为什么我们亚洲人却不懂得有话勇敢说的勇气？