以色列东亚权威学者 梅德兹尼用希伯来文写台湾史 学生不懂英文

以色列希伯来大学教授梅德兹尼。

龄87岁的以色列耶路撒冷希伯来大学国际关系教授梅德兹尼，曾经当过以色列3位总理的发言人，包括以色列首位且是至今唯一的女总理梅尔，而他对东亚历史也是了若指掌。为了让以色列人能够更认识台湾，梅德兹尼正在进行的大工程即将完工，即撰写1本谈论台湾历史的希伯来文书籍，尽管不会有太多图片，但他表示：“会有台湾地图，可能放上国旗，这本书会把台湾并做中国的一部分。”

梅德兹尼：夸赞台湾全民直选总统“做对了”

希伯来语（Hebrew）是以色列的官方语言，“但没有谈论台湾的希伯来文书籍，学生又都懒得看英文资料”，因此梅德兹尼（Meron Medzini）想要出版关于台湾的希伯来文书籍，“希望2019年底前可以出版，读者群主要是以色列人，但中学生、大学生也都能阅读，甚至可当成教科书”。他18日与媒体茶叙时表示，这本书内容会谈到台湾的民主化及两岸关系。

希伯来文的台湾地图

面对中国崛起 深入了解才好

“中国会改变，且已经开始进行，但要数十年时间”，梅德兹尼表示，法国大革命后也没有立刻出现转变。到过中国10次，还在中国北京人民大学教学暑期班3周，“中国境内很开放，可以收看美国有线电视新闻网（CNN）和英国广播公司（BBC）......中国人民比较在意生活层面的问题，像是空污，不太在意民主化议题。”

曾任3位总理发言人 “没有国家领导喜欢媒体”

梅德兹尼提到，自己与东亚有很深的渊源，因为他的父亲在西伯利亚地区出生，之后在中国哈尔滨就读犹太学校，“当时他学英文和俄文，没有学中文”，并称他父亲因中国发生革命，逃去日本神户、横滨住了4年，之后又到中国上海住几个月，才移居至以色列，“然后我就出生了”。另外，梅德兹尼已到访台湾6次，“我还有很多的会谈，这就是我来这（台湾）的原因”。