这部电影拍的是中国皇帝 为何是外国导演英文台词？

这部电影拍的是中国皇帝，为何是外国导演英文台词？

大家最近看多了宫斗剧，不知道还记不记得小时候有一部很经典的电影《末代皇帝》。我小时候看的时候，还很奇怪为什么拍中国皇帝的电影，却是英文呢？还是一个外国导演来拍的，不知道大家看的时候有没有过这个疑惑呢？来，听我给大家分析一下。

《末代皇帝》是讲的溥仪的一生，前半生作为一个至高无上的皇帝，后半生却是一个颠沛流离的普通人。这样极其差异的人生，会造就溥仪一个什么样子的性格呢？而执导的是一位意大利导演，贝纳尔多·贝托鲁奇，这位导演为什么会拍摄这样的一个题材呢？

据导演本人说，他对于神秘的东方——中国，抱有一种激情，幻想，冲动的情感。而对于中国的政治制度，社会风貌，特别是几千年来皇帝这一个特殊身份，更是有很大的兴趣。而作为中国封建王朝的最后一个皇帝——溥仪，导演对于他的这段历史，也是十分的痴迷。所以在多方的筹备下，和中国政府沟通很多次，终于取得了在紫禁城内拍摄的许可证。这也是第一部完全的还原了皇帝日常风貌的一部电影。

导演作为一个外国人，可能在抛开一些因素上，可以更加客观的看清当时社会的现状。所以在拍摄溥仪小时候生活的时候，总感觉给人一种深沉的基调。这可能也是在暗示溥仪后半生天翻地覆的经历吧！色彩的运用，和大全景，全景的大量运用，展示了紫禁城的恢弘，同时在让我们感受到了体制内的压抑。对溥仪人物的性格也能有了一个更深刻地理解了。

在光线的运用上，导演为了还原当时的感觉，基本上用的都是自然光，然后广角拍摄。营造了一种森严的等级感。十分讲究的背景、道具、美术，几乎为观众拼凑起了在我们课本上找不到的历史场景，感觉就好像还原了我们想象中的那个紫禁城，可能还更为真实。

这部电影中有太多喜欢的情节了，每一段带给人的感触都是不一样的。而尊龙、陈冲、邬君梅对角色的演绎也是十分到位了。对我自己来说，我印象最深刻的那一段就是变成老百姓的溥仪，花了一角钱买了故宫的票，参观了自己曾经的“家”。老年的溥仪从龙椅下拿出来自己小时候藏着的蝈蝈送给了小孩子。这个剧情有点魔幻色彩了，但是导演的用心我理解了，溥仪这一生的喜怒哀乐似乎都藏在这个蝈蝈笼子里了。我说不上来为什么感动，但是眼泪就是停不下来。

而导演拍摄这个电影，是想带给西方社会一个神秘大国——东方中国的印象。所以在片中，演员都用英文，也是为了更方便外国人去理解和观赏这个电影，甚至去了解这段历史，这些个人物。而且在后期，也是有国语配音版本。对于我自己来说，两个版本各有各的优点。

虽然导演对于我国那段几十年的历史不一定有我们知道的更为细致，但是他作为一个旁观者的视角，对这段历史和这些角色人物一定是充满了理解和情感的。大家怎么看呢？