当你处身在国外 教你吃出“中国礼仪”！

置顶【必克英语】，碎片时间提升自己

中国是“礼仪之邦”，吃饭时这种“礼仪”也体现得淋漓尽致。

比如我们请人吃饭的时候，会不断地对客人说：多吃点。

1.“多吃点”英语怎么说

但“多吃点”千万不要直译成“eat more”“eat more”在英文中的感觉很像命令他人去吃东西，听上去很生硬、很不自然，更不礼貌！

①

Help/Enjoy yourself.

请随便吃。

②

Make yourself at home.

别客气，当自己家一样就行。

③

Be my guest.

请随意。

2.“续杯”英语怎么说

有些饭店饮料可以免费续杯，但"续杯"的英文可不是one more，正确的表达是refill。

A: Can I have a refill?我可以续杯吗？B: Sure, you can have one refill for free.是的，你可以免费续杯一次。

3.“不要辣”英语怎么说

“辣”在英文不仅能用spicy，还能用hot。

spicy和hot的区别：

hot：热的、辣的。

hot：普通的辣，但更侧重于热的感受。

spicy偏向于辛辣，比hot的程度更深、更接近辣。而且spicy不仅仅表示味道辣，它也可以表示气味的刺激、辛辣。

A: Would you like your Tom Yam Kung to be spicy?你的冬阴功汤要辣的么？B: Yes, medium, please.要，我想要中辣。

拓展：

not spicy 不辣的

mild 温和的；轻微的

medium 中等辣的

hot 重辣的

super spicy 超级辣

“牛排要几分熟”英语怎么说

出去吃饭，服务员问你How would you like your steak?"牛排要几分熟"，不能说seven，正确应该这样回答：

A: How would you like your steak?你的牛排要几分熟？B: medium-well, please.七分熟，谢谢。

拓展：

生 raw

一分熟 rare

三分熟 medium-rare

五分熟 medium

七分熟 medium-well

全熟 well-done