战争你只知道war?快来了解一下!
注:文中英文解释来自牛津英英词典,请放心学习!
哈喽大家好,我是空铃聊英语。
160年前,南方种植园奴隶制经济和北方资本主义经济之间的矛盾不断加剧,火花不断激增。终于,在1861年4月份,南方军队挑起战争。从此,便开启了长达四年的内战。
或许有些人会想,这难道不是美国内战吗?
恭喜你,想的完全正确,这就是美国南北战争。这场战争由南方军队主动挑起的,北方由于前期准备不足,在军事上接连遭遇失败。后来,北方宣布解放黑奴,南方庄园主与黑人奴隶之间矛盾四起,军心不稳,导致战争最后失利,北方获胜,美国南北得到统一。
美国女作家格丽特·芒纳尔琳·米切尔写了一部小说《飘》,这部小说采用南方人口吻描述,女主人公斯嘉丽从一个大庄园主女儿到一位女商人;车马喧闹的亚特兰大一度成为废墟; 庄园主的种植业也日渐荒芜……这一切都是在南北战争这个大背景之下发生的。
关于战争,好坏并不能盲目断定。就南北战争而言,坏处固然很多,纵观美国历史,你会发现: 美国因这场战争实现统一,黑人的地位也因此得到改善。
那么战争的英文,你会表达吗?让我们一起来看看~
war
这个单词,90%的人都认识。
第二次世界大战:The Second World War
英格兰和苏格兰之间的战争: The war between England and Scotland
除了战争,它还可以表示群体、公司、国家之间的竞争
英文解释: a situation in which there is aggressive competition between groups,companies,countries
空铃解释:一种在小组/公司/国家之间积极竞争的情况
因此,这个单词就可以理解为:竞争、对抗、冲突
在2019年,中国和美国之间发生了贸易战争,因此我们就可以说: trade war between China and the United States
除了这个单词,你还知道其他有关战争类的单词吗?让我们一起来看看
warder
英文解释:a person who guards prisoners in a prison
空铃解释:在监狱中看守犯人的一类人,
还记不记得在《飘》中,斯嘉丽去监狱看望瑞特时的场景?当时瑞特身边就好几个北佬,那些就可以叫 【warder】
再来看下一个单词: warfare
英文解释:the activity of fighting a war,especially using particular weapons or methods
空铃解释:作战的活动,尤其是用一些特殊的武器和方法
因此这个单词就可以理解为:作战、战争
空战: air warfare
在【The Second World War】中,由日本偷袭珍珠港为话题拍摄的电影《决战中途岛》中,是不是就有【air warfare】的场景?
下面,我们再来看一个非常好理解的单词
warhorse
从字面来看,这个单词由【war】 和单词【horse】组成
战争+马,是不是就是战争中的马,就有战马的意思
英文解释(1): (In the past)a large horse used in battle
英文解释(2): an old soldier or politician who has a lot of experience
空铃解释:战争中的马是不是就可以表示经历很多、久经沙场的老兵?
因此这个单词就是表示久经沙场的老兵、老练的政治家。
其实关于战争的话题还有很多,在此我就不一一举例了。
弗朗索瓦·费奈隆说过这样一句话:所有的战争都是内战,因为所有的人类都是同胞
战争对于人类乃至生态环境各个系统都是有害的,因此,生活在和平的年代是非常幸福的。我们应该怀有感恩的心态去对待每一天,因为每一天都是赚来的。
好了,今天的英文之旅就到这里了,我是空铃聊英语,带你用英文看世界背后的真相,我们下次再见!