On cloud nine是在九重云霄上吗？你做得到的话 就能过个好年了

俗话说，人逢喜事精神爽，大汪最近看了几本书，上了几堂课，觉得自己文化修养又得到了提升，而且这不都快过年了吗？心情还挺不错的，尾巴也有点翘翘的。隔壁咔咔看见了，说：“看把你能耐的，就差上天了！”那可不？本期大汪就给大家分享下“开心到上天”的英语小知识。

1）On cloud nine

英文解释：In a state of extreme happiness.（处于极度开心的状态）。

On cloud nine从字面上看是“在九重云霄上”，那真是开心到上天了啊！所以说，on cloud nine是指非常开心，极其快乐，欣喜若狂的意思。如果你做得到这样的话，你就能开开心心地过个好年了！

Cloud nine是一个很常见的俚语俗语，因为它的涵义很好，所以经常有国外的电视电影或歌曲的名字就叫这个。

例句理解：

① Adam is on cloud nine when he knows he wins the lottery.

当亚当知道他中了彩票时，他欣喜若狂。

② Since Mary got promoted at work, she has been on cloud nine.

自从玛丽在工作中得到晋升后，她高兴极了。

2）Ten to one

英文解释：It is very or extremely likely that.（非常或极度地有可能是那样）。

这里给大家再插播一个关于数字的词组，Ten to one从字面上看是“十比一”，而且在一些比赛中确实也有这样的比分，不过在口语中呢，很多时候它表达的意思却是：十有八九，很有可能。（同学，你得做减法，十减一，九成的可能性，别和我说你小学数学不及格哦，大汪都及格了）。

例句理解：

① Ten to one the boss will never find out who did it.

十有八九老板永远都发现不了究竟是谁干的。

② Ten to one it will snow tomorrow.

明天十有八九会下雪。

今天关于nine和ten的两个词组学会了吗？

今日卡片

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，版权所有，谢绝盗版！