这个市的方言被称为“最难懂” 发音似日语 外地人：恶魔之语

来人间一趟，一定要好好感受这世间美好。这里是小方谈旅行，带你探索山川湖海。

方言，是我国因为地区和风俗习惯不同而形成的传统文化。我国方言之种类，繁多到不计其数。光是一个省，就有上百种口音不同的语言。这其中以江西省表现得最为显著，一村之隔，语调都会出现变化。然而江西话在最难听懂方言排行中远远不及我们今天的主角——温州话。如果说江西方言是世界级难度，那么温州话就是宇宙级难度。

温州话的词汇和普通话的差异十分大，准确来说是完全不一样。像我们熟知的河南话、东北话和四川话，这些方言都是在普通话的基础上稍作改变的。然而温州话就像外语一般让你完全摸不着头脑。据说，温州话发音很像日语，温州人在外用方言交流也常常会被当成日本人。更有甚者说温州人和日本人可以零障碍沟通，至于是否如此，小方表示不是很清楚。虽然日本文化有许多都是从中国学习的，但能恰巧和温州方言很像，真是一件神奇的事情。

很多人总说粤语很难懂，但小方认为粤语难度远远不及温州话。温州话最难学的是音调，同音字有很多，单一个“yi”，就有几百个字发此音，可见其难懂程度。看专门讲温州语言的书籍，即便标注了音标，作为外地人的小方还是表示一脸迷茫。有些学校甚至开设了温州话的选修课，不过上过课的同学都表示温州话完全跳出了汉语体系，仿佛自己重新学了一门外语。

并且温州不同地区的方言是完全不一样的，江西、广东这些地方方言虽有差异，但是本市之内还是可以正常交流的。但温州就不一样，曾经就有网友在网上感慨，三个来自温州的室友，分别来自瑞安、乐清和苍南，三个人各自讲当地的温州话，发现互相完全听不懂。可见温州话的种类之繁多，难度之大。

美剧《盲点》里，称温州话为“恶魔之语”。小方当时看这部电影的时候，感受颇深。温州话的难懂程度已经传到外国人耳中了吗？并且让他们有如此夸张的形容，虽然电影带有夸张色彩，但还是从另一方面说明了温州话的难度。民间有句俗语：“天不怕地不怕，就怕温州人说鬼话。”因此，美剧中就将“鬼话”翻译成了“Devil’s language”。不得不说这个翻译太形象了。

温州话传承下来，在语序和释义上都很有文言特色。比如汉语中的“上学”，温州话是“学堂”；“下雨”是“落雨”；“回家”是“走归”；“早餐”是“天光”……还有语序上的不同，比如普通话的“吃饭了吗？”温州话翻译过来是“饭吃了没有？”与普通话完全不一样的发音加上不走寻常路的语序，导致温州话成为最难懂方言。

并且据小方对几位浙江朋友的了解，除了温州话以外，浙江其他地方的方言也挺难听懂的，只是种类相对来说比较少一点。每当她们开始用家乡话进行交流，我都在一旁犹如听天书般默默看着她们。不过，也有很多温州人表示自己不会说家乡的方言，因为全国近年开始推广说普通话。我们这一代人似乎越来越不会说方言了，这让小方对方言能否得到传承产生了担忧。

那么，你是否听过温州话？你是否能听懂温州话？你觉得最难听懂的方言是什么？你怎么看待越来越少人说方言这个现象？你觉得方言会被淘汰吗？欢迎在评论区留言讨论，喜欢这篇文章的朋友记得给小方点个赞呀~

想了解更多精彩内容，快来关注小方谈旅行