明星说英语 黄晓明得抑郁 章子怡只会两句 邓超最搞笑
- 相关推荐
看过《中餐厅》这档真人秀节目的人都知道,里面的黄晓明简直就是翻译,是全队的英语担当,但是你知道他曾经因为英语而得抑郁症么?一说到英语,得有相当一部分人觉得头痛,小编也是如此。要知道咱们的国际章刚开始也是只会两句,将英语说得最为搞笑的当属邓超了。下面就来扒一扒明星学英语说英语的趣事。
会说一门新的语言,这个也跟生活的环境有关。像港澳台的明星,基本上都是会说英语的,生存的环境不一样,就像吴彦祖大小就在国外长大,他的英语则是杠杠的,相当的流利。
但是大多数都是勤奋的例子,张静初的英语也是学霸级别的,在从小在山区长大,能有这么一口流利的英语完全是她在大学期间恶补上来的。
国际章名声在外,如今的英语也是了得。想当初因《卧虎藏龙》出席奥斯卡颁奖典礼的时候,在国际媒体面前无语的样子非常的囧。之后就下定了决心学英语,在04年的时候戛纳电影节上,还是只会两句“I think(我想)”,“You know(你知道)”再次被大家所嘲笑,如今她的英语跟老外交流完全没有问题。在前几年为《一代宗师》做海外宣传时,还能在介绍电影时自黑一把,故意把“love at first sight(一见钟情)”说成“love at first fight(一打钟情)”,引得外国记者也乐呵呵。
陈凯歌80年代末后期去了纽约,当时他已经年过四十,仍开始发奋学习英语。如今的他不仅英语说的流利,还能用英文跟演员说戏,着实不简单啊。
也有闹出笑话的,《跑男》上邓超的一句“we are 伐木累”,本是不标准的,然而却变成了网络流行语,被大家所追捧。
但是,并不是所有的人都像邓超那样这么幸运。当初黄晓明在08年演唱奥运歌曲《one world one dream》的时候有一句“not at all”本来唱出来和读出来就有区别,唱的时候发音酷似闹太套,一时间也成为了当时的流行语,但是他自己却因为这个得了抑郁症。后面更是发疯似的学习英语,才有了《中餐厅》里的表现。
由此看来,学好英语是没有什么捷径可走的,唯有自己发奋努力学习。你学英语期间遇到过什么困难呢?