再来一波：英文星期和北方七宿的关系

二宝新晋小学一年级，上了英文课回家后，即叽里呱啦乱说一气。她对英语比较好奇，以为随便发音就能成为一种语言，但实际上别人根本听不懂她在说什么——当然，她自己也不知道自己在说什么。

语言文字的发音，不是随便产生的，作为比较成熟、系统的英文，更是如此。

本号前面多篇文章指出，英文起源于中国西南地区（即英吉利、英格里希所在），最初是当地象形文字的拼音，后来随着满清的洋务运动，传播到了世界各地。

本质上来讲，先有的象形文字（为方便描述，下面统一称为中文），后有的英文，英文只是中文的另一种拼音形式。因此，每一个英文单词的发音，都必然有相对应的中文文存在。

比如，day，实际上是“得”的发音。得，在某些地方读“dei"。

得，左边的双人旁代表的是路，右上角日代表太阳，右下角代表有人把守的城门。那么“得”的本意，即是日上城门，相当于今天说的日上杆头，白天的意思。

白天太阳照着非常舒服，所以有的地方说“得（dei)劲”，“真得(dei)”，“得(dei)过且过”。

——————————————————

众所周知，一星期有七天，英文中有不同的名字，这些名字如何来的呢？

星期，顾名思义，和天上的星星有关。

古人把天上肉眼看见的星星分为28群，叫做28星宿；然后根据春分傍晚时各星群的位置所在，分为东方七宿、南方七宿、西方七宿、北方七宿。

这其中，北方七宿从东到西分别为：斗、牛、女、虚、危、室、壁。

这其中，斗宿6颗主星连在一起，颇像植物的锋芒（如麦芒），所以叫做”芒得"（dei)，英文拼音为“Monday"。

——————————————

牛宿6颗主星，连在一颇像古代的觞（即酒杯），所以叫做“觞得”，英文拼音为“Sunday”。

————————

女宿4颗主星连在一起，颇像两支交叉重叠的箭，所以叫做“射特得”（射，箭也；特，更加也），英文拼音为”Saturday“。

女宿是射手座的一部分。

——————————————

虚宿2颗主星连在一起，颇像古代的符节，也象一根带子，所以叫做“符芮得”（符，信物，用竹子制成，一分两半，对上放行；芮，丝带），英文拼音为“Friday”。

——————————————

危宿的3颗主星连在一起，颇像古代从蚕茧中抽取丝的动作，所以叫做“摄丝得”（摄，取也，摄丝就是取丝），英文拼音为“Thursday”。

——————————

室宿2颗主星，加上离宫6颗主星，连在一起颇像一口铡刀和被行刑后的尸体，所以叫做“刎尸得”（刎，即是铡刀），英文拼写为“Wednesday”。

————————

壁宿2颗主星，看上去非常高，好像两个邮筒叠加在一起，又象瞭望塔，所以叫做“特邮视得”（特为更加，邮即邮筒，视为从上往下看，壁宿之意即为军中瞭望塔），英文拼写为“Tuesday”。