thumb是大拇指 “thumbs

不知道小伙伴们平时是怎么夸奖别人的，如果你的下属或者是你的同事工作做得特别棒，你会怎么夸奖他呢？咔咔习惯竖起大拇指棒棒哒或者直接给一个666。

那在英语中我们说竖起大拇指，其实就叫做thumbs up，thumb表示大拇指up就表示向上，“thumbs-up”就是点赞啦！

1）thumbs-down

现在你知道了thumb是大拇指，“thumbs-up”是点赞，那“thumbs-down”是啥？

其实你现在可以把大拇指竖起来，然后把它翻转180度朝下，那就是我们常用的手势——表示鄙视。

Thumbs-down就是鄙视、不赞同的意思；看几个英语例句感受一下吧。

① Smokers in public were given the thumbs-down.

在公共场所吸烟的人遭到了强烈的鄙视。

② 90% of people gave the movie a thumbs-down.

90%的人都给这个电影“差评”。

* give a thumbs-up 给你点赞；give a thumbs-down 给你差评。

2）“side-eye”

那除了用thumbs-down表示鄙视，不满。有的时候，懒得伸手的小伙伴，就会用眼睛“说明”一切。

比如说：side-eye。学过复合词的小伙伴，可以猜出来吗？side表示旁边，eye眼睛，眼光。所以side-eye就是我“斜了你一眼”，也就是用旁光看你，用来表示不屑，厌烦，愤怒和怀疑。

① Why is she always giving me side-eye? Did I do something wrong?

为什么她总是斜眼看我？我做错什么了吗？

② People give him side-eye for speaking loudly in the office.

因为在办公室大声说话，他引来了“不满的目光”。

好了，这两个词组你学会了吗？学会了就给我们打call吧。记得给一个“thumbs-up”哟，证明你懂了这个词，嘻嘻嘻。

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧