英语学习是否有必要?王思聪又跟网友撕起来了!
近日网友花千芳发出微博,表示英语翻译就可以搞定了,学习英语是一种负担。
但是微博一发出,马上就引来王思聪以及众多网友的回应;
那么学习英语到底有没有必要呢?
有必要组表示:
学习一门英语是有必要的,当你学好英语,你实际上就是获得了一次打开外面世界认知的钥匙。你可以自由的观看外国电影不用看字幕组,游戏拿到就可以玩,不需要过多时间去找翻译。可以认识更多的朋友,和更多的人交流,可以知道世界另一端普通人在过怎样的世界,会发现生活的多样性。会对不同的世界观具有更强的包容度。获得一项新的谋生技能,通过英语学习可以获得更多的工作机会。就算有一天对自己工作不满意,还可以选择做翻译,导游,英语老师等选择。没必要组表示:
学英语就像一项技能,如果长时间不使用,这些技能的记忆方式就会变得生疏,会逐渐忘记,如果未来不从事英语类型工作就没有学习的必要。随着科学技术的进步,各种翻译类型的工具会出现更多,使用起来也更加便捷,所以没有学习的必要了。
每个观点都各执一词,但是小编认为:文化是翻译机翻译不出来的。
下面有一首诗是我觉得很美的英文诗:
You say that you love rain,
but you open your umbrella when it rains.
You say that you like the sun,
but when the sun is shining you hide in a cool place.
You said that you like the wind.
but when the wind but you close the window.
Thats why I fear you say you love me...
普通翻译
你说 ,你喜欢雨 。但是下雨时你,却撑开了伞 。 你说 ,你喜欢阳光。但当阳光散播时你,却躲在阴凉处。你说 ,你喜欢风。 但清风拂面时你,却关上了窗户。这就是为什么我害怕你说 ;你喜欢我。
文言文翻译:
恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。风来掩窗扉,叶公惊龙王。
片言只语短,相思缱倦长。郎君说爱我,不敢细思量。
看完小编的的见解后,你们又是怎么认为的呢?