神吐槽:同学你刚刚是在施咒吗?这宿舍方言也TM难懂了!
搞笑freestyle
每天最新奇葩段子神文案
话不多说,开始今天的吐槽:
在上大学的时候
宿舍都是天南地北的人
每次他们讲方言的时候
总是听得都是一脸懵b
不过也没办法
毕竟中国地大物博,人丁兴旺
所衍生的语言文化也是博大精深
举个例子:
“用广东话来讲你就是个嗦嗨”
那用你们那里的方言怎么说呢?
全国各地的网友回复可谓炸了锅:
用我们河南话来讲你就是个信求
用我们东北话来讲你就是个山炮
用我们四川话来讲你就是个瓜批
用我们湖北话来说你就是个勺
用长沙话说你就是个哈卵
用我们滁州话来说你就是个六叶子
用我们天津话来讲你就是个鬊鸟
广西白话说你就是个颠佬?
用我们福州话来讲你就是个k驴
用我们晋南话来讲是次怂
用我们重庆话来说你就是个哈儿
用我们内蒙话说是砍货
用我们安徽话你就是个憨熊
···
讲真,你确定你能看懂上面说的是啥?
不需要翻译一下?
···
呃,还是算了吧
我没办法破解这宛如天书的语言密码
话说你在宿舍里听过
最难懂的方言是哪里的?
看看网友们如何总结:
NO.1潮汕话
我们宿舍两潮汕两佛山,佛山的某个舍友以为我们听不懂粤语,在床上打电话用粤语跟她朋友骂我和另外一个潮汕舍友。然而,我听懂了,我和另外一个潮汕舍友开始用潮汕话讨论她说了什么,她真的一句也听不懂
NO.2闽南话
福建话包括:福州话、莆仙话、客家话、闽南话(还分为厦门闽南话、泉州闽南话、漳州闽南话)以及还有闽北那些的……我一福建人在福建上大学都听不懂宿舍的方言
▼
室友一个温州两个台州,有一天我和一个台州室友说学校卖鸡蛋饼的阿姨竟然是泰国人,讲泰语。台州室友听了之后,去判断了一下,想法和我不谋而合。过了几天,温州室友去了,说那个阿姨讲的是闽南话,是福建人。因为那个温州室友也是讲闽南话的。
NO.3江西话
话说江西大概也就几百种方言吧,反正是江西人互相听不懂江西话。不过江西方言挺适合吵架的,又土又凶!
▼
南昌的,几个楼栋阿姨围一起南昌话轰炸,室友问阿姨们吵架这么凶啊,我说不是……她们在聊天呢…
▼
我们寝室全是江西的,樟树,南昌,瑞金,抚州,赣州,全部听不懂各自的方言
NO.4海南话
太真实了,第一反应就是海南,宿舍一海南妹子每次和家里人打电话都弄得我们一头懵,其他方言可能还能听懂几句,海南话真的是让你完全抓狂
▼
我们老师说他以前在宿舍里跟家人打电话说海南话,舍友以为他在说泰语,哈哈哈哈···现在我舍友也听不懂我在说啥
NO.5广西话
广西嘛也是什么语种都有,一个村都能有好几种不同的方言,因为方言的调不一样,听起来也不一样。西南官话的桂柳话粤语分支的白话对我都是好懂,客家话没太听过,还有一众少数民族语言,比如我听我妈讲侗话那基本上就是加密语言…
▼
嗯?广西?“打工系不可能的啦,这辈子都不可能的啦”
▼
广西的,一个村和一个村就隔那么二十分钟的路程,然而,我真的听不懂别的村的话,特别上学久了回来我都不愿意和村里人用土话讲话,太难了。每次都是说到一半就卡了!
NO.6湖南话
我记得很久以前湖南卫视还是湖南经视有个方言听写大会来着,就是湖南各地方言的理解比赛,真滴难,我湖南本地人都好多听不懂
▼
我们湖南方言一般人别挑战,整个省,那么多城市每个不同就算了,同一个城市还包括县级又差个十万八千里不同音,还同一个县给你整个不同乡镇来个不同方言,你挑战哈,所以我们湖南人之间有个通用语言:塑普
NO.7吴语
仿佛集日语韩语泰语印度语于一身的语言
也许大家都听说过这样一句话:“天不怕地不怕,就怕温州人说鬼话。”江浙沪地区属于吴语系方言,简称吴语。有个词叫,吴侬软语,就是形容江浙沪地区方言的。吴语系方言主要分布在苏南,上海,浙北地区,以上海话,苏州话,宁波话为代表。
▼
有一次看韩剧他们的袜子发音和我们的吴语一样(坐标浙江嘉兴海宁,不要问我为什么地方解释这么细,因为十里不同音,隔壁村的话我都听不懂),袜子发音都是 雅嘛
▼
舍友和家里人打电话,我只听懂了第一句:我和你说个秘密,然后后面就真是秘密了
▼
我记得我军训跟我妈打电话打完就下雨了,我前排的女生小心翼翼的问我说:你刚刚是在施咒吗?
▼
浙江人,我爸和我妈一个县不同村,他们说的方言都有点不同,我从小跟我姑长大,都是说普通话的,现在听他们说话是连猜带蒙的
那么问题来了,
为什么中国会有那么多地方方言?
中国现在有九百六十万平方公里的国土面积,曾几何时还更广阔。在古代,一直有不同的地域划分,民族众多,地理位置也不同,一个县都十里不同音啊,通讯又不发达,南北或东西来回一次就得很久的时间,因此不可能统一全国的语言。慢慢就形成了各地方不同的方言,并传承下来。根据各个地区包括民俗,经济发展,饮食,地理环境,开放程度的不同,各地区在地方语言上自然会产生差异。
所以说,
为了更好地促进不同地区之间人们的正确交流,
说好普通话,说文明普通话,
既是交流的需要,
也是良好素质的体现。