春天的最后一树梨花

武陵春、春晚

李清照

春天的最后一树梨花

风往尘香花已尽，日晚倦梳头。

物是人非事事休，欲语泪先流。

闻说双溪春尚好，也拟泛轻舟。

只恐双溪舴艋舟，载不动许多愁。

六年的春风又吹起来了，我心相依的夫君呢？却永远留在里了石头城的黄泉下。谁与携手，春风看庭前花开花谢！我的家破碎在六年前的颠簸流泪中，十年前的金戈铁马消失了。我大明湖畔杨柳的倩影却永远留在了我子夜时分不眠的思念里。谁与同行？暖阳下同听屋檐下的燕语莺喃。我的故国倾颓在十年前的仓皇南渡之中。

草原纵然辽阔，没有骏马辽过，便只剩下空茫；大海纵然浩瀚，没有帆影飘过，便只有死寂。家国都成梦的我啊！也只有在春风中茫然的回忆。更何况人间四月天，春天所有的花儿都谢了。江南的阳光虽然明媚，能融化我心海三千六百个日子的一复一日凝结成的冰。明城君与我一同收藏的金石还有几片，那是一份记录，一份见证，全写着劫难、流离、飘零。物还在，人却不是昨天的我，万事皆成空，一切都如梦，只有我的泪是真实的，冰冷的。人人都说金华城外的枝头残花还在，那是春天的最后一树梨花吗？我又多想走进你啊！但双溪的扁舟啊，你怎么载起我三千六百个日子层层叠起得浓浓愁？