陆游《汉宫春》:人误许 诗情将略 一时才气超然
上回书我们说到陆游在南郑前线不到一年,就被调任成都,途经葭萌驿时写下了一首《清商怨 葭萌驿作》。陆游一生坚持抗金,却也因此屡次遭贬,这一次好不容易到南郑,到了抗金的前线,本以为有机会一展身手,不想就被调到成都,成了后方的一名闲人。人在后方,却仍心系前线,郁闷之下,陆游慨然而歌,写下了这首《汉宫春》。
羽箭雕弓,忆呼鹰古垒,截虎平川。吹笳暮归野帐,雪压青毡。淋漓醉墨,看龙蛇、飞落蛮笺。人误许、诗情将略,一时才气超然。何事又作南来,看重阳药市,元夕灯山。花时万人乐处,欹帽垂鞭。闻歌感旧,尚时时、流涕尊前。君记取、封侯事在,功名不信由天。
在南郑的古垒旁,辽阔的平川上,我和众将士拿着弓箭,带着猎鹰,驰骋射虎。天黑时吹着胡笳回到野外的帐篷,帐篷上早已落满了厚厚的雪。众人开怀畅饮,趁着酒兴,挥毫落纸,那龙飞凤舞的草书,墨迹淋漓,落在了纸上。人们谬赞我有诗情又有武略,说我是一个超群的人。
图片来源于网络
为何偏要我离开南郑来到成都呢?是为了逛重阳的药市,还是欣赏元宵的灯山?每当繁花盛开的时候,在那万人游乐的地方,我也斜带着帽子,提着马鞭,任马儿漫走。每次听到欢歌声,我就会想起过去的军旅生活,举起酒杯马上就落下眼泪。请千万记住,我杀敌报国,建功立业的愿望从没变过,建功封侯并非由上天决定的。
词的上片回忆在南郑的军旅生活。“羽箭雕弓,忆呼鹰古垒,截虎平川”,这三句描写的是军中的射猎生活,在南郑古垒旁的平川上,陆游骑着快马,带着精美的弓箭和猎鹰,狩猎猛虎。“吹笳暮归野帐,雪压青毡”,这是狩猎归来,为我们描绘了军营生活,日暮时分,众将士满载而归,吹着胡笳而归,回到被厚雪覆盖着的青毡。“野帐”和“青毡”指的都是帐篷。这一幕感觉很熟悉,我们现在的军旅生活也有相似的一幕,有歌曰“日落西山红霞飞,战士打靶把营归”。“淋漓醉墨,看龙蛇、飞落蛮笺”,这三句写诗酒生活。众人开怀畅饮,陆游兴酣挥墨,写下了龙飞凤舞的书法和气壮山河的诗篇。
图片来源于网络
这三个镜头,狩猎生活、军营生活和诗酒生活,都由一个“忆”字引起,前两个镜头是“将略”,写陆游的勇武;后一个镜头是“诗情”,写陆游的才华。正因为陆游如此出众,众人也“误解”了他,认为他是超群的人。从陆游的诗词以及他的抗金谋略,他确系才华过人,而这首词他却在“诗情将略”前冠以“误”字,这是自谦自责的口吻,写出的是他报国无门的悲愤之情。
下片写眼前的繁华。陆游先以“何事又作南来”起始,反问为何会从抗战的前线来到后方,借此来表现他的北伐理想破灭后的深沉感慨。而后为我们描绘了三个繁华的场景:一是重阳熙熙攘攘的药市,二是元夕光彩夺目的灯山,三是万人游乐的花会。陆游处于这样的场景,想到前方战士在浴血奋战,沦陷区百姓苦不堪言,就无法自处,他任凭马儿漫走,听到欢歌声,想起了军中生活,忍不住就流下了眼泪。但陆游并非一味沉浸于悲愤之中,他心中还有大业,他依然想杀敌报国,于是他坚定回答“君记取、封侯事在,功名不信由天”,这一句翻译过来可以说是“成事在天,谋事在人”,这是人定胜天的思想。
图片来源于网络
这首词上片和下片形成了鲜明的对比,景物、环境、人物的对比,通过对比,揭露出人物内心的世界。在感情上,上片是由豪迈转悲愤,下片是由愤懑牢骚转慷慨激昂,正好首尾呼应。
在封建社会,人们非常多迷信,认为一切都是天命,虽然早在秦朝就有陈胜说“王侯将相宁有种乎”,但各朝各代几乎都是以天子自居,认为要顺应天命,违反天命会遭天谴等等,陆游在词中的“功名不信由天”,对当时的环境来说,还是难得的。