西方国家对历史文化遗产保护的成功经验

传统村落是中国千年农耕文明留下的遗产，蕴藏着丰富的历史信息和文化景观。“传统村落”由“古村落”演化而来，突出中国农耕文明的价值及传承意义，具有中国农耕文化的烙印。因此在西方学界或是政策研究领域没有找到对应的翻译，但可借鉴西方对历史文化遗产保护的成功经验，“取其精华”，为我国传统村落的保护提供参考依据。

（1）意大利：立法保护1964年，在意大利威尼斯通过了《威尼斯宪章》，这成为了欧洲国家保护文物、遗产的国际通则。《保护文物建筑及历史地段的国际宪章》中定义“历史古迹的要领不仅包括单个建筑物，而且包括能从中找出一种独特的文明、一种有意义的发展或一个历史事件见证的城市或乡村环境。这不仅适用于伟大的艺术作品，而且亦适用于随时光逝而获得文化意义的过去一些较为朴实的艺术品。”

（2）日本：分解重建式年迁宫，是日本保护古建筑的一种制度，意思是把古建筑每隔二三十年就全部拆解开来，仔细筛选每一个部件，发现损坏的部分就更换新的部件，而且新部件的材料要与原来的一样，力保重建后的古建筑完整性。日本工匠在建造前后会对古建筑进行拍照，让民众来找茬。

（3）法国：审定出资法国政府出百分之四十和百分之五十的资金分别对古建筑和旧宅进行保护和维修。为了更好地保护建筑和满足民众生活的需要，法国政府划定专门区域建造现代小区。法国还规定对于古建筑的拆除与改造都需要经过国家的审定，国家会予以资助。

（4）英国：民间力量在英国，民间团体组织是保护古城古迹的主力军。1877年是一个关键的节点，英国第一个全国性的古迹保护团体“古建筑保护协会”成立。此后各种的古迹团体出现了，通过自己的行为来推动立法，来影响政府决策保护古城古迹。