看新闻 学英文:“抢镜”用英文怎么说?
2020-12-24 18:00:01
看新闻,学英文
波兰国会早前开会提及法官不可以等到70岁才退休,要提早退休。这件事情引发了市民示威。
波兰该法案规定,原本在70岁退休的法官,65岁就要退休,意味着三分之一的法官会被迫提早离任。
当地电视台就此访问了一位著名的教授分析这件事情。不料,在采访中发生了有趣的事情。
原来,当该教授在接受采访的时候,突然一只猫跳上了教授的肩膀,并做出了一连串的搞怪的动作。
这只猫成功抢镜。那么“抢镜”用英语应该怎么说呢?
steal the show
在大庭广众之下抢镜,形容某个表演特别精彩,抢尽风头,用英语可以说“steal the show”
例如:The cat steals the show. 这只猫抢镜了。
阅读剩余内容