《不完美的她》抄袭?制片人虽回应 但事实依然让观众心寒
最近,周迅主演的电视剧《不完美的她》正在热播。可是慢慢的,观众发现了电视剧的某些台词甚至是场景都和英剧《公关》十分相似。这也让刚刚上映的电视剧陷入抄袭门。
4月8日,《不完美的她》总制片人面对电视剧台词疑似抄袭英剧《公关》作出回应,称台词和《公关》撞车是巧合:“我们肯定不会去抄袭,抄袭是可耻的。对于观众的质疑,我们也非常接受,感谢观众能够关注到这一点。有不同的声音存在,才会让我们接下来做得更好”。
制片人的这番回应看似真情实感,否定了抄袭的嫌疑,也感谢观众的指出。可是这波否定似乎并没有得到观众的认可。
制片人虽然否定抄袭,在一定程度上为电视剧洗清了嫌疑,但是明眼人特别是两部剧都看过的观众都能看出两部剧在某些桥段具有极高的相似度。网友们也纷纷质疑制片人的强行洗白和电视剧是否抄袭的真相。
《不完美的她》改编自日剧《母亲》,中国版讲述了从小被生母抛弃的林绪之(周迅饰),在寻找生母的过程中也成为了一名母亲来体会做母亲的感受的故事。故事情节和感情十分细腻,不是会大爆的电视剧类型,反而是要用情感去打动更多的观众。
当然,改编、翻拍就一定存在问题。其中的“法律的边界”更难触碰。两部剧的叙事人角度也完全不同。在不少看过《母亲》的观众来看,《不完美的她》远远比不上原版。制片人虽表示“存在即合理”,但依然没有得到部分观众的心。
本来这部剧热度就不是太高,虽然比预期高出不少,但因为特殊的题材和结构,关注的人并不多。而这次抄袭门可谓是“枪打出头鸟”,《不完美的她》居然深陷抄袭门中。
制片人也说抄袭可耻,但高度相似的台词实在是不能让人不怀疑真实性。而其口中的“巧合”也不能让人信服。细数娱乐圈,有多少因为抄袭而身败名裂的剧,人?不能因为两部剧的小众而放松警惕,明明有能力却用了最笨的方法。面对千千万万的观众,又怎能用其他剧的台词“移植”到国剧中打发观众?
于情于理,抄袭都不可取。虽然事实是怎样所有观众都不清楚,但就是因为不可能的“巧合”,让电视剧的名气一跌再跌,得不偿失。真相是如何,观众需要一个解释,而不是草草的“巧合”了事。
希望电视剧的负责人们能够负起责任,不仅是《不完美的她》,国产剧都得竖起职业道德的标杆,秉承抄袭不可取的标准,否则必然会得到惨重的代价。