民间故事：云翠仙
明朝的时候，山西小贩胡有财和村里人登泰山，发现神像面前跪拜祈福的人中，有一个十六七岁的美丽少女，模样非常可人。他假装成香客，跪在少女身后；片刻之后，装作膝盖无力支撑，一手按住少女的脚踝。
少女回头怒视一眼，然后跪行远离；不料胡有财也跟了过去，又去捉少女的脚踝。无奈之下，少女干脆起身出门，走了。
胡有财不甘心，起身去追，却发现外面人潮涌动，早已失去了少女的曼妙身影。失望至极的他，只好闷闷不乐地在山上闲逛。
无意之中却又遇见了之前的那位少女，她身边还有一个老妇，看样子应该是她的母亲。
胡有财赶紧跑过去，殷勤地向母女问好。
老妇对女儿说：“你没有兄弟姐妹，如果能找到一个称心如意的郎君。只要能够和和美美过日子，也未必非要公子王孙、富家子弟。”
胡有财内心窃喜，赶紧奉承老妇，就差把她夸上天了。老妇似乎也很受用，说自己姓云，女儿叫翠仙，家在西山40里外。
胡有财很是心疼：“山路险峻难走，母亲年纪大，小妹又这么柔弱，怎么赶得回去呢？”
云氏：“天色已晚，准备到她舅舅家借宿。”
胡有财：“刚才听您说，招婿不嫌家贫，正好我也未婚，不知道母亲看是否合意？”
云氏问女儿翠仙，一开始翠仙不搭理。
可拗不过母亲的执着，翠仙只好说：“他是个没福气的，又浪荡轻薄，还很容易花心。女儿不能嫁给这样的人。”
胡有财一听，立刻赌咒发誓，说一定一心一意对翠仙好。（此处可省略一万字）
云氏大为感动，竟然当场就答应了这门亲事。并且不顾翠仙的反对，强行逼迫她同意。
这下胡有财乐开了花，殷勤地掏钱雇了2个山兜，让人抬着云氏母女二人下山，自己步行跟着，家仆一样伺候着。
遇到陡峭的地方，或是过隘口，都会细心地叮嘱民夫不要颠簸摇动，总之十分的殷勤。
到了地方，云氏邀请胡有财一起进了翠仙舅舅家。刚一见面，云氏就对自己的哥哥嫂子说：“这是我女婿胡有财，择日不如撞日，今晚就让他们成亲。”
洞房里，翠仙看着胡有财，一脸严肃地说：“我虽然知道你不是什么好人，但迫于母亲的命令，只好随了你。你若做个人的话，我们的日子还能过得舒心快活。”
胡有财正急不可耐，哪有心思听翠仙啰嗦这些，她说什么都点头答应，只要今晚能遂了心愿。
第二天一早，丈母娘云氏告诉胡有财：“你先回去，我稍后把女儿送到你家。”
胡有财回到家，刚把房子打扫干净，云氏就带着翠仙来了，果然守信。
可是进去一看，这胡有财还真是家徒四壁，屋内空空如也，云氏看后忍不住摇头。
第二天，她就安排了十来个男男女女，挑着抬着各式家具物事，送到了胡家，把几间空屋子装得满满当当。饭也不吃就都走了，只留下一个婢女。
从此，胡有财过上了地主一般的生活，衣食无忧，还有年轻貌美的老婆和婢女伺候。
他也不去做买卖了，整日跟一群无赖吃吃喝喝赌钱为乐，最后竟偷拿翠仙的首饰去换钱。
翠仙劝了多次，他都置之不理。没办法，只好严密守护自己的嫁妆盒子，像防贼一样。
这天，那帮无赖地痞来家里找胡有财，意外发现了翠仙，个个啧啧称奇。
其中一个无赖拉着胡有财说：“你家里这么富贵，为什么还整天愁没钱呢？”
胡有财有点懵，问他这什么意思。
对方说：“刚才发现你老婆，跟仙女一样漂亮。卖给富贵人家做妾，起码能有百两银子；若是心狠一点，卖到青楼怕不是要千两白银。
你看，这千两白银在你眼前，还担心没钱？”
胡有财沉默了，但其实已经心动。
回家之后，他就拉着翠仙唉声叹气，说家里穷，没钱花。
翠仙不搭理，他就把桌子敲得震天响，还摔碗扔筷子，怒骂婢女，各种怪模怪样。
晚上，翠仙安排了一桌酒席，说：“夫君因为家穷焦躁，我又不能变出银子来为你分忧，心里实在惭愧的很。身边只有这个婢女，如果卖掉或许能够稍微缓解一点家里的状况。”
胡有财却摇头说：“婢女才能卖几个钱！”
又喝了几杯之后，翠仙再次开口：“为了夫君，我有什么不能做的？只是能力有限。家里这么穷，不如把我卖到富贵人家去，应该比婢女多换些钱。”
胡有财一听，心里高兴的很，嘴上却故意说：“不至于，不至于！”
翠仙依然坚持，而且神色很是严肃，不像作假，胡有财这才笑着说：“再说，再说！”
几天后，有负责采买的宦官闻风而来，看过翠仙之后满心欢喜。担心胡有财反悔，当场就给了他价值八百贯的银票作为定金。
这天，翠仙提出和胡有财一起回一趟娘家。说是母亲时常挂念他们，现在要分别了，应该当面和母亲说一声。
胡有财怕母亲阻止他卖翠仙，因此不愿去。
翠仙表示：“这是我自己乐意的，保证不让母亲为难你。”胡有财这才答应下来，这是他第一次到翠仙的娘家。
刚一进门，他就已经后悔了。
这云府好大的气派，亭台楼阁无数，婢女仆役如云，怕是比省城巡抚衙门也不遑多让。
这个故事出自蒲松龄的《聊斋志异》，名叫“云翠仙”，本篇写的是一个无赖小贩骗婚卖妻的悲剧。
贤良女子遇人不淑，甚至惨遭拐卖，在婚姻难以自主的古代社会，也许并非个别现象，这与“逢恶之友”不无关系。可见《云翠仙》一篇主旨，或不在于专意对古代“负心汉”的谴责，而是有其劝世、救世的更深切的用心。蒲松龄悲天悯人之情，于此可见一斑。