如何只用三十个字 写尽一座八百年名园前世今生 看大师如何妙对
——保定古莲花池内君子长生馆楹联赏析
作者:王淑鸿
今天我们来看一看如何只用短短的三十个字,就写尽一座八百年历史名园的前世今生,大师是如何做到的?
保定古莲花池一角
在保定古莲花池内,有一处临水而建、翘角飞檐的古建筑,叫“君子长生馆”,可能有人会问,君子长生馆是君子长生不老的意思吗?不是的,它的意思是“君子的美好品德,与世长存”。这三十字的楹联就是君子长生馆门前的楹联。下面我们来看一看这三十字的楹联是怎么写的呢?
上联是:堂开绿野,园辟华林,俯仰千秋留胜迹;
下联是:地接琅環,山邻宛委,师承百世起人文。
上联落款是:戊寅年。下联落款是:阳春李景明。戊寅年是公元1878年。
那这联是什么意思呢?我来解释一下。上联:堂开绿野,在这里不是指绿野,它用了一个小典故。唐朝时宰相裴度辞官之后在洛阳建了一处私家别墅,里面遍植花木,亭台桥榭,非常美,叫绿野堂。当时裴度和一批文人比如白居易、刘禹锡等常在园子里喝酒吟诗弹琴,是一处历史上有名的私家园林。下句:园辟华林,华林也是一个典故,是指华林园。华林园是历史上一处有名的皇家宫苑,在金陵也就是今天的南京。它始建于三国时期,后来几经扩建,到南朝时,齐、梁的皇帝们常在华林园宴饮。那你可能会想,拿历史上有名的绿野堂和华林园来比喻莲花池合适吗?那我来介绍一下莲花池的变迁。
保定古莲花池一角
古莲花池原来就叫莲花池,古字是我们现代才加上的。莲花池始建于公元1227年,距今已有八百年,在当时是金末元初,有一个叫张柔的武将,他修建了一个园子叫雪香园,也就是莲花池的前身,是他的私家府邸。后来莲花池几毁几建,到了清朝乾隆年间被辟为了皇帝的行宫,达到了极盛。乾隆曾七次驾临莲池行宫,还把他祖父康熙的墨宝“龙飞”二字带到了莲池供奉,现在已成为古莲花池的镇园之宝。这么说来,作者用古代著名的私家别墅绿野堂,后来用皇家宫苑的华林园来比喻莲花池是不是非常合适呢?
下句:俯仰千秋留胜迹;“府仰”一词出自于王羲之的《兰亭集序》中“俯仰之间,已为陈迹。”意思是很短的时间里,已经成为了旧的了。俯:低头;仰:抬头,指一低头一抬头,形容时间很短暂。千秋:在这里不是确指一千年,而是虚指,这种用法在汉语中非常常见。从莲池初建到作者写此联,当时是过了大约650年。胜迹:是指有名的古迹。这句话的意思是,倏忽之间,岁月流逝,朝代更迭,却留下了这有名的园子,是作者的一番感慨。
下联:地接琅環,琅環是指仙境,而且是藏书很多的仙境。作者为什么说紧临藏书很多的仙境呢?因为在当时它旁边就是莲池书院的藏书楼。它的前身是万卷档,这里还有一个小故事,前边不是说莲池最早是有张柔修建的吗,他有一个副将叫贾辅,他虽然是武将,却武而好书,喜欢藏书,他跟着他的主帅南征北战,当时元军将领每攻占一处都是抢一些金银财宝,美女啊,唯有这个贾辅,他抢藏书,这样,经过几年辛苦搜集,他意然抢了好几万卷书,以至于书房住宅都满了,于是,他就在莲池的北邻为这些藏书盖了一座楼,叫万卷楼。后来经过几百年历史的风雨,这些书籍有很多一部分已经散失。清朝修建莲池书院时,藏书楼就是在万卷楼的基础上而建。
下句:山邻宛委,宛委是指宛委山,它不是指实际的一座山,保定附近没有宛委山,它也是用了一个小典故。《吴越春秋》记载,传说水禹在宛委山得到了一本金简玉字的书,特别珍贵,大禹在这本书里找到了治水的方法,治水成功了。后来宛委山就成了诗书之地。作者写这联的时候,莲池旁边就是莲池书字,当时莲池书院人才济济,乾隆曾五次巡查莲池书院。因为皇帝重视,莲池书院曾一度成为清朝的最高学府,相当于现在的清华。所以,作者用琅環福地,用宛委山来比喻莲池诗书人文之盛。下一句,师承百世起人文。师,效法、学习之意,百世,指中华源远流长的千年文化。起人文,指使人文鼎盛。
作者上联拿两个历史名园作比,引发感慨;下联从人文着笔,有赞咏,有期冀。上联用了绿野堂、华林园两个历史典故,下联用了琅環、宛委山两个传说典故,极大地丰富了此联的内涵。其实用典在我们生活中很常见,比如你说一个人很足智多谋,你用十个形容词都不及一句,他就是现代的的诸葛亮,这就是典故的好处。这一联,虽然只有三十个字,是不是将莲池的风光、人文、变迁,还有作者的感慨、赞美都蕴含在里面了。