您的语言如何影响您的财富和健康

我们所说的语言能否决定我们的健康和富裕程度？耶鲁商学院的Keith Chen的新研究表明了这一点。语言结构会影响我们对未来的判断和决策，这可能会产生严重的长期后果。

对我们如何应对未来进行了大量研究。例如，Walter Mischel及其同事的着名棉花糖研究表明，能够抵抗诱惑是对未来成功的预测。四岁小孩被给予棉花糖，并被告知，如果他们不吃那种棉花糖并等待实验者回来，他们将获得两个棉花糖而不是一个。后续研究表明，能够等待更大未来奖励的孩子成为更成功的年轻人。

抵制我们对即时快乐的冲动通常是获得对我们来说重要的结果的唯一途径。我们希望保持苗条的身材，但我们也想要最后一片披萨。我们想要一个舒适的退休生活，但我们也想驾驶那辆令人眼花缭乱的汽车，继续那个梦想的假期，或者获得那些华丽的鞋子。有些人比其他人更擅长延迟满足。这些人有更好地积累财富和保持健康生活方式的机会。他们不太可能成为冲动的买家或吸烟者，或从事不安全的性行为。

Chen最近的研究结果表明，一种不太可能的因素，语言，强烈影响我们面向未来的行为。有些语言强烈区分现在和未来。其他语言只是微弱地区分现在和未来。Chen最近的研究表明，那些会讲弱点区分现在和未来的语言的人会为未来做好更充分的准备。他们积累了更多的财富，他们能够更好地保持健康。这些人将未来概念化的方式与他们将现在概念化的方式类似。因此，未来感觉不是很遥远，他们更容易按照未来的利益行事。

不同的语言有不同的方式来谈论未来。某些语言，如英语，韩语和俄语，要求其发言者明确提及未来。每当说英语的人谈论未来时，他们都必须使用未来的标记，例如“意志”或“去”。在其他语言中，例如普通话，日语和德语，未来的标记不是强制性的。通常谈论的未来类似于现在谈论的方式，并从上下文中理解其含义。一位准备参加研讨会的普通话人士可能会说“我去听听”，这就是“我去听听研讨会”。英语这样的语言不断提醒他们的发言者，未来事件是遥远的。对于像普通话这样的语言的人来说，未来感觉更近 作为结果，

Chen分析了来自76个发达国家和发展中国家的个人数据。这些数据包括人们的经济决策，例如他们去年是否存了钱，他们在家里说的语言，人口统计和文化因素，如“储蓄对我来说是一个重要的文化价值。”他还分析了个人层面的数据。人们的退休资产，吸烟和运动习惯，以及老年人的一般健康状况。最后，他分析了国家层面的数据，包括国家储蓄率，国家GDP和GDP增长率，国家人口统计数据以及说不同语言的人口比例。

人们的储蓄率受到各种因素的影响，如收入，教育程度，年龄，宗教信仰，国家法律制度和文化价值。在考虑了这些因素之后，语言对人们储蓄率的影响变得很大。说一种具有强制性未来标记的语言，例如英语，使人们为未来存钱的可能性降低30％。这种影响与失业的影响一样大。失业使得储蓄的可能性降低了约30％。

类似的分析表明，说一种没有强制性未来标记的语言，例如普通话，会使人们积累更多的退休资产，减少吸烟，锻炼更多，并且在年老时通常更健康。各国的国民储蓄率也受到语言的影响。有较大比例的人说不具备强制性未来标记的语言会使国民储蓄率更高。

这是解释人们消费节约决策和健康相关行为的非常规方式。更常规的因素包括倾向性，情境性，动机性和文化因素。棉花糖研究关注的是倾向因素 - 能够延迟满足是一种与生俱来的能力。其他研究考察了情境因素。例如，研究人员已经表明，简单地重新安排食堂和饮料在自助餐厅中的位置可以改善健康食品的销售。其他研究侧重于动机因素。人们经常需要遏制他们目前的消费欲望，以达到他们未来的债务减免目标。研究人员表明关闭较小的债务账户首先会在早期给出成就感，提高动力，并增加完全摆脱债务的可能性。即使关闭较小的债务账户没有经济意义，例如当较大的债务账户附加较高的利率是，激励效应也是有益的。其他研究调查了文化因素。有人认为，美国人的消费超出了他们的需要，因为他们想要效仿比自己更富裕的人的生活方式和消费模式。Chen的研究结果表明，我们可能应该更多地关注我们如何谈论未来，以改善我们的跨期决策。

这些结果也为语言认知联系提供了证据，这引起了研究人员的一些争议。20世纪早期的思想家，如Ferdinand de Saussure和Ludwig Wittgenstein，是第一批认为语言会影响人们思考和行为方式的人。最近Steven Pinker 认为我们认为普遍的语法和语言并没有显着影响我们的思维。这个问题仍然备受争议。

在更实际的层面上，研究人员一直在寻找帮助人们按照其长远利益行事的方法。最近的研究结果表明，让未来感觉更接近现在可能会改善面向未来的行为。例如，研究人员最近向人们展示了使用年龄进展算法制作的未来自我效果图预测物理外观会随着时间的推移而变化。一组参与者在虚拟镜子中看到了他们当前自我的数字表示，而另一组参与者看到了他们未来自我的年龄变化版本。那些看到他们未来自我年龄变化版本的参与者为假设的储蓄账户分配了更多的钱。干预将人们的未来带到了现在，因此他们为未来节省了更多。

陈的研究表明，语言构成了我们与未来相关的思想。以前使用语言来改变时间感知并产生惊人的效果。艾伦·兰格和同事著名通过简单的措施，包括要求他们谈谈二十年前，如果他们现在发生的事件，提高老年人的身体健康。谈论过去好像是现在改变了人们的心态，他们的心态影响了他们的身体状态。陈的研究指出，我们谈论未来的方式可能会影响我们的心态。语言可以在我们的心理空间中来回移动未来，这可能会对我们的判断和决定产生巨大影响。