徐章垿“志摩” 名字的由来 是他父亲取的吗?这个传说有毛病
徐志摩,本名徐章垿,这是按照家族谱序取的大名,字槱森,属猴者对应十二地支“申”,父亲属猴,名叫申如,儿子又属猴,所以小字“幼申”。
那么,“志摩”名字是如何来的呢?
一说是父亲为其所取,此说流传最广。说的是,在徐章垿周岁当天,一个叫志恢的高僧摸过他的头,留下了“此子乃麒麟再生,将来必成大器”的美好预言,随后绝尘而去。
1918年,在徐章垿出国留学前夕,父亲想起了当年志恢和尚,于是将他改名为“志摩”(“摩”与“摸”同,有“抚”的意思),寄托了望子成龙的心愿。
二说是受梁启超影响。第一,志摩即有“志”于“摩”,“摩”的含义为“切磋”、“观摩”,意思是徐志摩有志于学问,向别人学习,取师友之长。第二,孟子曾赞:“墨子兼爱,摩顶放踵利天下”。头顶到脚跟都磨伤,形容不辞劳苦,舍己为人。梁启超几十年来,为国奔走,可谓“摩顶放踵”。同时,梁启超对墨子推崇备至,著有《墨子学案》。因此,效仿墨子,实现救国救民理想,是师傅对年轻弟子的期望。
这两种说法,一个寄托了父亲的祝福,一个寓意了师傅的期望,从逻辑上都可说通。
吴其昌在志摩遇难不久, 12月12日发表在《晨报学园》上的《志摩在家乡》说“徐志摩是他自己不经父母同意而乱取得的号,算不得数的”。但是吴没说明“徐志摩”取名的时间,也没有解释此名含义。
吴其昌是徐志摩的表弟,两人的祖母是亲姐妹,两人又是“两重同门”(中学同学,后来同是梁启超弟子),和志摩家庭久熟,吴向来治学严谨,应该不会论说。
“有着双重戚谊”,志摩的表弟(表妹夫)陈从周编的《徐志摩年谱》认为,“ 志摩二字,离北京大学后,出国始更。”
1918年8月14日徐志摩从上海乘船“南京号”赴美留学,31日写过一封《赴美致亲友书》,落款为“徐志摩”,有人认为这是第一次出现这个名字。
徐志摩本人生前没有交代“徐志摩”名字的由来及使用时间。符合逻辑的猜测和叙述是可以理解和接受的。
1915年夏,志摩考入北大。12月5日回到海宁与张幼仪结婚。婚后就近转学至上海沪江大学,担任1916级班长。
1916年3月,沪江大学出版的《天籁》第4卷第1“天籁社职员表”“汉文主笔”一栏赫然出现了“徐志摩”。显然,此徐志摩就是徐章垿。当时的“总主笔”为前清拔贡、国学讲师林朝翰,“汉文主笔”有五位,其他四位为陆麟文、沈文鸿、沈经、唐启宇。同期《天籁》上发表了署名“徐志摩”的三篇作品:《祀孔纪盛》、《春游记事》、《记骆何堃全谊事》。其中《记骆何堃全谊事》最后写到:志摩曰:挽近俗弊,友道无闻久矣。骆子独高义皦皦,信其然诺,正言格顽,莫夜负尸,于古鲜觏,况于今乎?诗云:“恺悌君子,四方为则。”此之谓矣!
此时的徐志摩21岁,在《天籁》共计发表文章11篇,《渔樵问答》、《卖菜者言》等其他8篇用的还是“徐章垿。”
骆何堃即何竟武,是和志摩一起在海宁硖石长大的好友,志摩还是他女儿何灵琰的干爹。1931年11月18日,徐志摩从上海坐车至南京,晚上住在骆家。次日早餐后,骆何堃因急事离开。等他赶回时,徐志摩所乘坐的“济南号”邮政班机已于8点起飞,不久遇难。
1917年,徐志摩在《天籁》上的声音戛然而止。这正和“1918年12月29日去天津北洋大学”的记载相吻合。
沪江大学出版的《天籁》现在上海理工大学图书馆存档。既然1916年3月就已有“徐志摩”署名,那么赴美留学父亲取名说,受梁启超影响说,《赴美致亲友书》第一次使用说等就不攻自破了。
徐志摩后来发表作品大都使用“徐志摩”或“志摩”,其他笔名较少使用。让人哭笑不得的是,他只使用过一次的“云中鹤”笔名,被另一个表弟金庸拿去安在了“四大恶人”头上,被读者认为是金庸对表哥的影射和批判。