《习近平谈治国理政》第三卷英文版在柬发行 系列著作在当地广受关注

中国青年报客户端金边10月1日电（中青报·中青网驻柬埔寨记者 杨帆）9月29日，金边中国文化中心和中柬友好关系发展学会在金边共同举办了《习近平谈治国理政》第三卷英文版推介会。

中国驻柬大使王文天向来自柬埔寨参议院、国会、宪法委员会、内政部、国防部等多个政府部门的代表介绍说，《习近平谈治国理政》是涵盖了十九大以来习近平总书记在改革发展稳定、内政外交国防、治党治国治军等各领域各方面重要思想的生动教材，是世界了解中国当下、感知中国未来的思想窗口，也是破解时代难题、引领人类进步潮流的科学指南，也是中柬深化政治互信、促进人文交流的重要桥梁。

中青报中青网记者从金边中国文化中心主任全彦钢处了解到，《习近平谈治国理政》第一卷和第二卷出版发行以来，受到包括柬埔寨在内的各国读者的广泛关注和普遍欢迎。2017年4月，洪森首相亲自出席了《习近平谈治国理政》第一卷柬文版的发行仪式，并在现场发表讲话时建议柬埔寨年轻人认真研读，以吸取治国理政的经验。全彦钢认为，当前，中柬都处在国家全面发展的关键时期，面临许多共同的发展任务和挑战。《习近平谈治国理政》第三卷的发行，将为思考和研究中国发展经验的柬埔寨社会各界朋友更加全面、深入了解中国提供机遇。

《习近平谈国理政》第一卷和第二卷柬文版的翻译者谢莫尼勒博士对中青报中青网记者表示，《习近平谈治国理政》系列著作中，每一篇都是中国经过长期实践积累的实际治国经验，从自力更生、摸着石头过河，到今天的高速高效高执行力，中国经过了一代又一代人的无私奉献，才有了今天的辉煌成就。各国如能研究与分析中国的治国理论，一定可以获得许多启发，并根据本国实际情况制定出自己国家的发展计划，必定能少走弯路。

在《习近平谈治国理政》第三卷英文版推介会上，柬埔寨参议院秘书长翁莎勒鼓励柬政府公务人员认真研读《习近平谈治国理政》系列书籍，在促进柬埔寨社会和经济发展上学习中国的先进经验。

来源：中国青年报客户端