《歌剧魅影》的中英文经典台词

《歌剧魅影》的中英文经典台词

1.One love, one lifetime，Anywhere you go Let me go too

此生此情不渝，无论去何处都让你我形影不离。

2.masquerade，paper faces on parade，masquerade，hide your face so the world will never find you.

化妆舞会，遮蔽面孔成群结，化妆舞会，遮住了面容 世人绝不会发现你。

3.Say the word And I will follow you.

说爱我，我将跟随你。

4.i did it all for you and all for nothing.

我做到全是为了你 然而去一无所获。

5.don't throw your life away for my sake,his life is now the prize。

别因为我而抛弃了你的人生！现在他的命就是你。

6.which you must earn,i fought so hard to free you.

必须争取奖赏！我为了解救你如此拼命。

7.Fear can turn to love.

恐惧可以转变成爱。

8.You'll learn to seeTo find the man，But secretly dreams of beauty.

你会学着去了解发觉这个男人，却暗地里梦想成为俊美的男人。

9.I'm here Nothing can harm you.

我在这里，没有什么能伤害你。

10.I'm here with you, beside you.

我在这里，在你身旁陪伴着你。

11.With talk of summertime.

谈谈夏日时光，让我坠入情网。

12.Say you need me with you here, beside you.

说你需要我陪伴，陪在你身畔。