讨厌下雨三年级英语日记带翻译

讨厌下雨三年级英语日记带翻译

又是一个雨天，烦死了！我可告诉你啊，我这边的雨，一下就下个不停，一直滴答滴答的，早上、中午、晚上都在下。唉，什么时候才停呐！

It"s another rainy day. I"m so tired! I can tell you, the rain on my side will keep falling. It"s ticking all the time. It"s in the morning, noon and evening. Oh, when will it stop!

早上，我起来的时候，哇！倾盆大雨奔腾直下，哗啦哗啦，下个不停。中午，我趁没下雨去我朋友家玩，刚去到她家门口，大雨就倾盆而下，雨水大在铁皮上，叮咚叮咚地响。到我要回家的"时候，雨还下着，到现在，都还下着。唉，晚上不用说了，肯定又要下雨的了。现在是夏天，俗话说，夏天雷雨多。

In the morning, when I get up, whoa! It"s raining cats and dogs all the time. At noon, I went to my friend"s house to play when it wasn"t raining. As soon as I got to her door, the rain began to pour down. The rain was so heavy on the iron sheet that it tinkled. By the time I want to go home, it"s still raining. Up to now, it"s still raining. Oh, needless to say, it"s going to rain again. It"s summer. As the saying goes, there are many thunderstorms in summer.

我多么希望能一空万里无云，晴朗，又不要太热的天气啊！

How I wish I could be cloudless, sunny and not too hot!