里约奥运会的游泳运动员的英语作文

里约奥运会的游泳运动员的英语作文

导语：里约奥运会快要到尾声了，一直受到大家热爱的游泳队运动员也回到祖国的，但有些运动员因为身体的因素而无缘奖牌。!欢迎阅读，仅供参考，更多相关的知识，请关注CNFLA学习网的栏目!

优秀的精选例文：

The leaf poetry in sudden stomach trouble discomfort after several days ago, "fresh meat" NingZeTao also had a very bad fever. On April 7, the national swimming championships in foshan, NingZeTao due to high fever dropped out of the 100 m freestyle and 50 m freestyle.

NingZeTao head coach Ye Jin, in an interview said NingZeTao after attending the 100 m freestyle semi-finals after a fever to 38.8 ℃, finally decided to withdraw from the 100 meters freestyle and 50 m freestyle two games.

Ye Jin explained: "in fact from the beginning of the preliminaries, NingZeTao intestines and stomach is not very good, the team doctor had been feeding him belladonna piece. When I get back to my hotel, we gave him temperature found that have a high fever, 6 in the evening, NingZeTao said his head is very painful, though they gave him the massage strength is very light, but NingZeTao still feel headache."

At the same time, Ye Jin also said NingZeTao withdrawal decision was made in two hours before the game, NingZeTao body still didn't get better. Ye Jin said, however, if before the end of the game this NingZeTao would be able to recover, will let him come and meet you to the swimming pool. In the 100 - meter freestyle, NingZeTao career had four times in 48 seconds, in addition to the incheon Asian games, in the other three NingZeTao body appeared a strong response.

Although NingZeTao missed the 100 m freestyle final, but more than guangdong teenager, new 47 48 seconds to win the title, the result if the world championships in kazan, enough to enter the final. Can say in the 100 m freestyle, the Chinese swimming team seems don't have to worry about the problem of "alone". Other projects, the world record holder liu zige won the fifth place in the 200 - meter butterfly.

参考翻译

继叶诗文在前几日突发胃病不适后，“小鲜肉”宁泽涛也忽然发起了高烧。4月7日，全国游泳冠军赛在佛山继续进行，宁泽涛因高烧退出了100米自由泳和50米自由泳的比赛。

宁泽涛的主管教练叶瑾在采访中透露，宁泽涛在参加完100米自由泳半决赛后发烧至38.8℃，最终决定退出100米自由泳和50米自由泳两项比赛。

叶瑾解释说：“其实从预赛开始，宁泽涛的肠胃就不是很好，队医一直在给他吃颠茄片。回到酒店后，我们给他量体温发现已经高烧，6日晚上，宁泽涛说自己的`头很疼，虽然给他按摩时用力很轻，但宁泽涛还是觉得头疼不已。”

同时，叶瑾还表示，宁泽涛退赛的决定是在赛前两个小时才做出的，当时宁泽涛的身体依然没有好转。不过，叶瑾表示，如果在本次比赛结束前宁泽涛能够顺利恢复，将让他到泳池来和大家见面。在100米自由泳中，宁泽涛职业生涯曾经4次游进过48秒，除了仁川亚运会，在另外3次宁泽涛均出现了较强的身体反应。

虽然宁泽涛错过了100米自由泳决赛，但广东小将余贺新以48秒47获得该项目冠军，这一成绩如果放到喀山世锦赛，足以进入决赛。可以说在100米自由泳项目，中国游泳队似乎不用担心“孤军作战”的问题。其他项目方面，世界纪录保持者刘子歌在200米蝶泳中获得第五名。

【里约奥运会的游泳运动员的英语作文】