英语中最强大的 14 个词根和 20 个前缀 掌握之后词汇量爆燃
英语中的黏着词根多来自拉丁文,期中很多词根无法脱离拉丁语,而只能固定在从拉丁语中借来的单词里。比如:
cred-(信任【拉丁语】):credit--相信,credence--信任,incredible--难以置信
dur-(持续【拉丁语】):during--在......期间,duration--期间,durable--耐用的
但是英语中,依然有很多相对自由的黏着词根,它们或者和其它词根结合,或者结合词缀,以构成新词。比如:tele-;-gram;-phone
这种有构词能力的黏着词根有个混杂们的名字---组合形式。组合形式的来源,大多可以追寻到古老的拉丁语和希腊语,历史上,由于文艺复兴的巨大影响,欧洲各国文化都受到冲击和影响,众多希腊词汇和拉丁词汇,伴随着希腊文化和罗马文化,涌入英语。
另一方面,欧洲民族文化领导者---知识阶层,也深受古典文化的影响,令人奇怪的是,他们宁愿从古希腊、古罗马文化、不是从本族语中汲取新词。
除了以上的历史原因,这些组合形式语义单一,不含寓意,无感情色彩。因此成了医学、科学、技术等领域专业术语的构词首选素材。在当今科技日新月异的发展之路上,这些源自拉丁语、希腊语的词根更是大显身手,每年有超过1500个新词源自这些组合形式的运用。
很多国人尤其是较高层次的英语学习者,对于英语词汇的记忆、尤其是又长又专的术语感到特别难记,如果掌握这些组合形式,了解他们构词的基本方法,就不愁触类旁通,提高学习效率。
比如 video 这一组合形式,在英语中就相当于 see ,汉语中就等于“视”,这样,videocamera---摄像机;videophone---可视电话;videodisc---视盘,诸如此类单词挤一起来就非常高效了。
有词汇学家给出了 14 个单词,里面含有的 14 个词根和 20 个前缀,更是具有极其强大的构词能力,随便翻出一本高阶词典,都能找出超过一万个含有这些词根和词缀的英语单词:
文/陈德永
认识 green 吗?这个词在环境压力巨大的当下,内涵被不断丰富